- プライドオブザローンウォリアー【Pride of the Lone Warrior】
孤高の戦士の誇り高き精神。 - クワイエットバットフェロシアス【Quiet But Ferocious】
静けさの中に潜む激しさ。 - バトルトゥザデス【Battle to the Death】
命を懸けた最後の戦い。 - ハートオブスティール【Heart of Steel】
鋼のように固い心意気。 - ピアレスブレイド【Peerless Blade】
比類なき切れ味と技の結晶。 - ライトザットスライシズザダーク【Light That Slices the Dark】
闇を切り裂く希望の閃光。 - ダンスオブザブレイジングソード【Dance of the Blazing Sword】
炎の如く激しく舞う剣技。 - グローリービヨンダドヴァーシティ【Glory Beyond Adversity】
困難を乗り越えた先にある栄光。 - ヴァーチューズオブオナー、カレッジ、アンドロイヤルティ【Virtues of Honor, Courage, and Loyalty】
侍が重んじる基本的美徳。 - パッショネイトファイター【Passionate Fighter】
情熱に満ちた戦士の姿。 - アンイールディングスタンド【Unyielding Stand】
決して引かない強固な覚悟。 - リヴィングバイザソード【Living by the Sword】
剣に生きる者の生き様。 - フィアレスインザフェイスオブデス【Fearless in the Face of Death】
死を恐れず戦う勇者。 - アウェイクンドウォリアー【Awakened Warrior】
新たな力に目覚めた戦士。 - インフィニットコンバットスピリット【Infinite Combat Spirit】
終わることのない戦いへの情熱。 - エイペックスオブマーシャルアーツ【Apex of Martial Arts】
武芸の頂点に達した者。 - ワンフーカッツスルザウィンド【One Who Cuts Through the Wind】
風さえも切り裂く速さと技。 - レジェンドオブザソードセイント【Legend of the Sword Saint】
剣の達人が歩んだ伝説の道。 - オースシールドインブラッド【Oath Sealed in Blood】
生命を賭けた固い誓い。 - フラッシュオブヴァクトリー【Flash of Victory】
勝利を呼び込む決定的瞬間。 - キーンシンセリティ【Keen Sincerity】
真心が研ぎ澄まされた戦士の力。 - バーンニングウォリアースピリット【Burning Warrior Spirit】
炎のように燃え上がる戦意。 - ストライクザットセンズシバーズ【Strike That Sends Shivers】
敵に恐怖を与える一撃。 - クワイエットアウェイクニング【Quiet Awakening】
静かに内なる力が目覚める瞬間。 - オナラブルウォリアー【Honorable Warrior】
誇り高く戦う侍の姿。 - ローンスラッシュ【Lone Slash】
孤高の技が光る決定的な一刀。 - フィアースアズフレイムズ【Fierce as Flames】
炎のように激しい情熱と攻撃力。 - ソヴェレインコンカー【Sovereign Conqueror】
無敵の力で戦場を支配する者。 - ジエバーシャーペニングブレイド【The Ever-Sharpening Blade】
常に研鑽を続ける技と心。 - テンペストオブブラッドアンドウィンド【Tempest of Blood and Wind】
血と風が巻き起こす激流のような戦い。
『侍』を表すかっこいい英語表現 100種類|創作&ブランドネーミングに使えるカタカナ&英語リスト

Comment