中国語で「こんにちは」は何と言うのでしょうか？
一般的には「你好（ニーハオ）」が知られていますが、実は時間帯・相手との関係・文化的背景によって挨拶の言い方は大きく変わります。
朝・昼・夜のあいさつ、ビジネスの場面、別れの言葉、季節のあいさつ――それぞれにふさわしい表現があります。
この記事では、日常会話からフォーマルな場面まで使える中国語の挨拶表現を、意味と使い方を交えてわかりやすく紹介します。
中国語の挨拶一覧
1. 日常会話でよく使われる中国語の基本挨拶
中国語を学ぶ上で最初に覚えておきたいのが、日常生活で頻繁に使われる基本的な挨拶表現です。たとえば「你好（こんにちは）」や「早上好（おはよう）」などは、どんな場面でも使える便利なフレーズです。こうした基本挨拶は、家族や友人、学校、旅行先などあらゆる日常シーンで使われており、中国語学習の第一歩としても最適です。
1. 你好（nǐ hǎo）
読み方：ニー ハオ
「こんにちは」の意味。時間帯や相手を問わず使える、最も基本的な挨拶です。
2. 早上好（zǎo shàng hǎo）
読み方：ザオ シャン ハオ
「おはようございます」。朝の丁寧な挨拶で、ビジネスシーンや改まった場面でも使えます。
3. 早安（zǎo ān）
読み方：ザオ アン
「おはよう」のカジュアル版。友達同士やメッセージで使いやすい表現です。
4. 中午好（zhōng wǔ hǎo）
読み方：ジョン ウー ハオ
「こんにちは（正午）」。あまり頻繁には使いませんが、正午に近い時間帯の挨拶として丁寧です。
5. 下午好（xià wǔ hǎo）
読み方：シャー ウー ハオ
「こんにちは（午後）」。アナウンスやフォーマルな挨拶で使われます。
6. 晚上好（wǎn shàng hǎo）
読み方：ワン シャン ハオ
「こんばんは」。夜に誰かと会った時に使う、丁寧な挨拶表現です。
7. 晚安（wǎn ān）
読み方：ワン アン
「おやすみなさい」。夜に別れる時や、寝る前の挨拶として使います。
8. 吃了吗？（chī le ma?）
読み方：チー ラ マ？
直訳は「ご飯食べましたか？」。古くからある挨拶代わりの言葉で、特に年配の人が日常的に使うことがあります。
9. 最近好吗？（zuì jìn hǎo ma?）
読み方：ズイ ジン ハオ マ？
「最近どう？」という意味。久しぶりに会う友人などに対して使う、自然な聞き方です。
10. 你好吗？（nǐ hǎo ma?）
読み方：ニー ハオ マ？
「元気ですか？」の意味。丁寧で優しい印象を与える表現ですが、関係性によっては少しかしこまった感じになることもあります。
2. ビジネスやフォーマルな場面で使える丁寧な中国語の挨拶
ビジネスや公式な場面では、より丁寧で敬意のある挨拶表現が求められます。「您好（こんにちは・敬語）」や「很高兴认识您（お会いできて光栄です）」など、目上の人や取引先に使えるフレーズを正しく理解することで、信頼関係を築く第一歩になります。
1. 您好（nín hǎo）
読み方：ニン ハオ
「こんにちは」の丁寧表現。「你」の敬称「您」を使い、目上の人やビジネス相手に対して使います。
2. 很高兴认识您（hěn gāo xìng rèn shi nín）
読み方：ヘン ガオ シン レン シー ニン
「お会いできて光栄です」という意味。初対面の場面での定番の挨拶です。
3. 久仰（jiǔ yǎng）
読み方：ジウ ヤン
「お噂はかねがね伺っております」という意味の非常にフォーマルな表現。文章語的で、名刺交換やスピーチの冒頭などに使われます。
4. 幸会（xìng huì）
読み方：シン フイ
「お会いできてうれしいです」「お目にかかれて光栄です」という意味。格式ある挨拶で、会話や文書でも使われます。
5. 请多指教（qǐng duō zhǐ jiào）
読み方：チン ドゥオ ジージャオ
「どうぞよろしくお願いいたします」に近い表現。ビジネスの初対面や協力の始まりの場面で使われます。
6. 打扰了（dǎ rǎo le）
読み方：ダー ラオ ラ
「お邪魔しました」「ご迷惑をおかけしました」の意味。訪問先や連絡の終わりに丁寧な印象を与えます。
7. 劳驾（láo jià）
読み方：ラオ ジア
「お手数ですが」「すみません、お願いします」のようなニュアンス。人に何か頼むときの丁寧な呼びかけです。
8. 久等了（jiǔ děng le）
読み方：ジウ ドン ラ
「お待たせしました」の意味。会議や接客の場面で、相手を待たせたときに使います。
3. 友達やSNSで使うカジュアルな中国語の挨拶
若者の間やSNS・チャットでよく使われるカジュアルな中国語の挨拶には、「嗨（やあ）」「哈喽（ハロー）」「拜拜（バイバイ）」などのフレーズがあります。これらは砕けた印象を与えつつも親しみやすさを伝える言葉で、日常の中で自然に交わされる表現です。
1. 嗨（hāi）
読み方：ハーイ
英語の「Hi」に由来するカジュアルな「やあ！」という挨拶。友達やネット上の会話で使われます。
2. 哈喽（hā lóu）
読み方：ハーロウ
英語の「Hello」の音を中国語表記にしたもの。親しい友人や若者の間でよく使われます。
3. 嘿（hēi）
読み方：ヘイ
こちらも「やあ」「ねえ」といった呼びかけに使う軽い挨拶。友人やSNSでの軽いやりとりに適しています。
4. 拜拜（bài bài）
読み方：バイバイ
日本語の「バイバイ」と同じく、カジュアルなお別れの挨拶。音も意味もそのままで、非常によく使われます。
5. 早啊（zǎo a）
読み方：ザオ ア
「おはよう！」のカジュアルな表現。「早上好」よりも軽く、親しい間柄での挨拶です。
6. 晚安啦（wǎn ān la）
読み方：ワン アン ラ
「おやすみ〜」というニュアンス。「啦」がつくことで、より柔らかく可愛らしい表現になります。SNSやメッセージでよく使われます。
7. 最近怎么样？（zuì jìn zěn me yàng?）
読み方：ズイ ジン ゼン マ ヤン？
「最近どう？」という親しみのある聞き方。久しぶりに友人と話すときなどに自然に使える挨拶です。
8. 好久不见（hǎo jiǔ bú jiàn）
読み方：ハオ ジウ ブ ジエン
「お久しぶり！」の意味。会っていなかった友達との再会時にピッタリの挨拶です。
9. 干嘛呢？（gàn má ne?）
読み方：ガン マ ネ？
「何してるの？」というニュアンス。挨拶がわりの軽い呼びかけとして、チャットや会話の入り口に使われます。
10. 哈哈（hā hā）
読み方：ハーハー
厳密には笑い声ですが、SNSでは挨拶代わりや、メッセージの柔らかい雰囲気づくりに使われます。友達同士のラフなやり取りで頻出。
4. 中国語の別れの挨拶｜場面別に覚える言い方の違い
別れの挨拶にも、状況に応じて適切な表現があります。「再见（さようなら）」が基本ですが、「一会儿见（また後で）」「明天见（また明日）」など、再会の約束がある場合の言い方もよく使われます。
1. 再见（zài jiàn）
読み方：ザイ ジエン
「さようなら」の最も基本的な表現。丁寧さもあり、日常・ビジネスのどちらでも使えます。
2. 拜拜（bài bài）
読み方：バイバイ
カジュアルな別れの表現。友達やSNS、カジュアルな会話で最もよく使われます。
3. 一会儿见（yí huìr jiàn）
読み方：イ フイ アー ジエン
「またあとでね」という意味。短時間内にまた会う予定があるときに使います。
4. 回头见（huí tóu jiàn）
読み方：フイ トウ ジエン
「またね」「そのうち会おう」のニュアンス。明確な予定はなくても、近いうちに会う暗黙の前提があるときに使われます。
5. 明天见（míng tiān jiàn）
読み方：ミン ティエン ジエン
「また明日」。翌日に再会予定があるときの自然な挨拶です。
6. 后会有期（hòu huì yǒu qī）
読み方：ホウ フイ ヨウ チー
「またお会いできる日を楽しみにしています」というフォーマルで美しい表現。やや文学的で、長期間会わない相手や式典の場面などで使われます。
7. 走了（zǒu le）
読み方：ゾウ ラ
「じゃあ、行くね」「帰るね」という軽い別れの言葉。友達や親しい間柄でよく使われます。
8. 保重（bǎo zhòng）
読み方：バオ ジョン
「お元気で」「気をつけて」という意味。長く会えない予定の相手や旅立つ人への温かい別れの言葉です。
Comment