一刀両断を感じさせる言葉260選｜迷いを断つかっこいい表現一覧

11. ラテン語｜裁きと終焉を告げる古典語

ラテン語には、裁き・決定・終焉といった概念を端的に表す言葉が数多くあります。 宗教、法律、哲学といった重い文脈の中で使われてきた語には、「これで終わり」「逃れられない」という静かな威圧感が込められています。

1. decisio（デキシーオ）
   決断・裁定。現代語の「decision」の語源となった言葉。
2. decidere（デキデーレ）
   切り落とす、決める。原義は“切り分ける”に近い。
3. ultimum decretum（ウルティムム・デクレートゥム）
   最終決定。法的文脈で「覆らない判断」を示す。
4. iudicium（ユーディキウム）
   裁き、判断。正義・法・宗教に関わる場面で使われる重い語。
5. sententia（センテンティア）
   判断・意見・裁定。宗教や哲学の断定に用いられる。
6. exitus（エクシトゥス）
   終わり、脱出。事象の完了・終焉を静かに示す語。
7. terminus（テルミヌス）
   境界・終点。これ以上先がないことを示す。
8. finis（フィーニス）
   終焉・結末。短くも象徴的。
9. irreversibilis（イッレウェルシービリス）
   取り返しのつかない。不可逆な判断・行為を示す。
10. verbum ultimum（ウェルブム・ウルティムム）
    最後の言葉。言い残すことなく終わる決断のニュアンス。
11. nihil restat（ニヒル・レスタト）
    何も残っていない。完全に終わったことを示す言い回し。
12. fatum est（ファートゥム・エスト）
    それは運命である。変えられない決定・裁きを暗示。
13. acta est fabula（アクタ・エスト・ファーブラ）
    劇は終わった。終わりの美しい表現。
14. non redibit（ノン・レディビト）
    戻ってこない。後戻りできない状態の宣言。
15. praeceptum ultimum（プラエケプトゥム・ウルティムム）
    最後の命令。従うしかない絶対の裁定。
16. dictum est（ディクトゥム・エスト）
    すでに語られた。語る余地もない結論。
17. consummatum est（コンスンマートゥム・エスト）
    成し遂げられた。最期の宣言としても知られる。
18. revocatio nulla est（レウォカーティオー・ヌッラ・エスト）
    取り消しはない。決断の確定と断絶を強く表す。
19. secari（セカリ）
    断ち切る。物理的・比喩的に“切断する”動詞。
20. finis finitum（フィーニス・フィニートゥム）
    終わりの終わり。完全なる終結を詩的に示す表現。

12. 法・裁判・契約由来の言葉｜覆らない判断

法律や契約、裁判の分野では、一度下された判断や決定が「覆らないこと」を示すための明確な言葉が数多く用意されています。 冷静で感情を排した表現が多く、一刀両断の“逃げ道のなさ”を強く印象づけます。

1. final judgment（ファイナル・ジャッジメント｜英語）
   最終判決。訴訟・審理の最終的な裁定。
2. verdict（ヴァーディクト｜英語）
   評決。陪審員または裁判所が下す決断。
3. irrevocable（イレヴォカブル｜英語）
   取り消し不能。変更が効かない決定。
4. non-appealable（ノン・アピ―ラブル｜英語）
   上訴不可の。これ以上争えない状況を示す。
5. binding decision（バインディング・ディシジョン｜英語）
   拘束力のある決定。従うことが義務付けられる。
6. res judicata（レス・ユーディカータ｜ラテン語・法律用語）
   裁判済み。二度と争えない法的状態。
7. sentence définitive（サンタンス・デフィニティーヴ｜フランス語）
   最終的な判決。法的な締めくくり。
8. giudicato irrevocabile（ジュディカート・イッレヴォカービレ｜イタリア語）
   覆らない判決。確定判決を指す表現。
9. jugement sans appel（ジュジュマン・サン・ナペル｜フランス語）
   上訴不可の裁き。逃れられない結論。
10. rechtskräftiges Urteil（レヒツクレフティゲス・ウアタイル｜ドイツ語）
    法的に確定した判決。異議申し立て不能。
11. verdict final（ヴェルディクト・フィナル｜スペイン語）
    最終評決。裁判における最終結論。
12. 判決確定（はんけつ・かくてい）
    裁判上の決定が確定した状態。法的な終着点。
13. 既判力（きはんりょく）
    同一事件を再び争えない法的効力。
14. 決裁（けっさい）
    組織の最終判断。上位者による承認・決定。
15. binding arbitration（バインディング・アービトレーション｜英語）
    拘束力のある仲裁判断。法廷に準ずる効力。
16. cláusula final（クラウズラ・フィナウ｜ポルトガル語）
    最終条項。契約を締めくくる絶対的条項。
17. sentence définitive et exécutoire（サンタンス・デフィニティーヴ・エ・エグゼキュトワール｜フランス語）
    執行力を持つ最終判決。
18. 判決言渡（はんけついいわたし）
    法廷で正式に下される裁き。
19. final disposition（ファイナル・ディスポジション｜英語）
    最終処分。法的措置の完全な終了。
20. non-retroactive（ノン・レトロアクティヴ｜英語）
    遡及不可の。過去を変更しない判断。