感謝の言葉をかけられたとき、英語でどのように返事をしていますか？単純に「You’re welcome」と言うだけでは、相手に伝わる感謝の気持ちや、あなたの思いやりが十分に表現できていないかもしれません。実は、英語には「どういたしまして」に相当する言葉が数多く存在し、状況やニュアンスに応じて使い分けることで、相手によりポジティブな印象を与えることができるのです。
例えば、ビジネスシーンでは「My pleasure（喜んでお手伝いします）」を使うと、あなたのプロフェッショナリズムが強調されますし、カジュアルな会話では「No problem（問題ないよ）」や「Anytime（いつでもどうぞ）」を使うことで、フレンドリーな印象を与えることができます。
ここでは、英語で感謝を受ける際のシチュエーション別に使える表現を徹底解説し、あなたのコミュニケーションスキルをワンランクアップさせる方法を紹介します。この記事を読み終えるころには、「You’re welcome」以外の返答フレーズを自信を持って使えるようになっていることでしょう！
英語で謝意を受ける表現 一覧２０種類
※読み方・発音表記は日本語の読み方としての近似で、実際の発音とは異なる場合がありますので参考程度としてください。
※正しい発音・意味等は辞書などでご確認ください。
※ 掲載されている情報の正確さにはできる限り留意していますが、誤り等がありましたらお知らせください。
1. You’re welcome.
（ユアー・ウェルカム）
- 意味: どういたしまして。
- 説明: 最も一般的な返答で、あらゆるシチュエーションで使えます。カジュアルにもフォーマルにも対応できます。
2. My pleasure.
（マイ・プレジャー）
- 意味: 喜んでお役に立ちます。
- 説明: 丁寧でフォーマルな表現。仕事やビジネスシーンでもよく使われます。
3. No problem.
（ノー・プロブレム）
- 意味: 問題ありませんよ。
- 説明: カジュアルな表現で、友人や同僚との会話に適しています。
4. Don’t mention it.
（ドン・メンション・イット）
- 意味: 気にしないでください。
- 説明: 控えめな表現で、「お礼を言うほどのことではないですよ」というニュアンス。
5. It was nothing.
（イット・ワズ・ナッシング）
- 意味: 大したことではありません。
- 説明: 自分の行動を軽く見せる表現で、相手に気を使わせないために使います。
6. Glad I could help.
（グラッド・アイ・クッド・ヘルプ）
- 意味: お役に立てて嬉しいです。
- 説明: 自分の助けが相手にとって役立ったことを嬉しく思うという気持ちを表現しています。
7. Happy to help.
（ハッピー・トゥ・ヘルプ）
- 意味: 助けになれて嬉しいです。
- 説明: 短くてフレンドリーな表現で、相手との距離感が近い時に使います。
8. Anytime.
（エニタイム）
- 意味: いつでもどうぞ。
- 説明: 気軽に使える表現で、特に友人や家族とのやり取りで適しています。「いつでも手伝いますよ」というニュアンス。
9. I’m glad you liked it.
（アイム・グラッド・ユー・ライクド・イット）
- 意味: 気に入ってもらえて嬉しいです。
- 説明: 相手が感謝していることについて、自分も喜んでいることを伝える表現です。
10. It’s the least I could do.
（イッツ・ザ・リースト・アイ・クッド・ドゥ）
- 意味: これくらいのことしかできませんが。
- 説明: 自分の行為を謙遜して表現し、相手に気を使わせないニュアンスを伝えるフレーズです。
コメント