『神』を表す世界の言葉 一覧 150種類【24言語 カタカナ読み付き】- かっこいい言葉・創作支援アイデア集

イタリア語の言葉 ｜ Italian

1. Dio ｜ ディオ
   神
   最も一般的な神の呼称で、宗教・日常双方で使われます。
2. Divinità ｜ ディヴィニタ
   神性
   神としての性質や神格を指す抽象語です。
3. Creatore ｜ クレアトーレ
   創造主
   世界を生み出した神を意味します。
4. Onnipotente ｜ オンニポテンテ
   全能者
   絶対的な力を持つ神の称号です。
5. Signore ｜ シニョーレ
   主
   祈りの中で神を呼ぶ敬称として使われます。
6. Eterno ｜ エテルノ
   永遠なる存在
   時間を超える神の性質を表す語です。

スペイン語の言葉 ｜ Spanish

1. Dios ｜ ディオス
   神
   スペイン語圏で最も基本的な神の語です。
2. Divinidad ｜ ディビニダ
   神格
   神としての性質を表します。
3. Creador ｜ クレアドール
   創造主
   万物の生み手としての神を意味します。
4. Señor ｜ セニョール
   主
   信仰表現で頻繁に用いられる呼称です。
5. Altísimo ｜ アルティシモ
   至高者
   最も高き神を意味する宗教語です。
6. Providencia ｜ プロビデンシア
   摂理
   神の導きとして働く意志を表します。

ポルトガル語の言葉 ｜ Portuguese

1. Deus ｜ デウス
   神
   最も基本的な神の呼称です。
2. Divindade ｜ ジヴィンダージ
   神性
   神としての本質を示す語です。
3. Criador ｜ クリアドール
   創造主
   世界の創り手としての神を指します。
4. Senhor ｜ セニョール
   主
   祈りの呼びかけとして用いられます。
5. Todo-Poderoso ｜ トード・ポデローゾ
   全能者
   神の絶対的な力を表す称号です。
6. Providência ｜ プロヴィデンシア
   摂理
   神の導きを意味する宗教語です。

ドイツ語の言葉 ｜ German

1. Gott ｜ ゴット
   神
   ドイツ語の基本語です。
2. Gottheit ｜ ゴットハイト
   神格
   神としての性質を指します。
3. Schöpfer ｜ シェプファー
   創造主
   世界を作った神を意味します。
4. Allmächtiger ｜ アルメヒティガー
   全能者
   力の絶対性を表す称号です。
5. Herr ｜ ヘア
   主
   宗教的敬称として使われます。
6. Vorsehung ｜ フォーアゼーウング
   摂理
   神の導きを意味する哲学的宗教語です。
7. Höchster ｜ ヘーヒスター
   至高者
   「最も高き方」。聖書・宗教文脈で神を指す称号として用いられます。
8. Ewiger ｜ エーヴィガー
   永遠なる方
   時間を超越する神の性質を表す呼称です。
9. Allherrscher ｜ アルヘルシャー
   万物の支配者
   「すべてを統べる者」という意味で神の主権を強調します。

ロシア語の言葉 ｜ Russian / Slavic

1. Бог ｜ ボーク
   神
   ロシア語で最も基本的な神の語です。
2. Божество ｜ ボジェストヴォ
   神格
   神としての存在を指します。
3. Создатель ｜ ソズダーチェリ
   創造主
   世界の創り手としての神を意味します。
4. Всевышний ｜ フセヴィーシニィ
   至高者
   最も高き神を表す宗教語です。
5. Господь ｜ ガスポーチ
   主
   祈りの中で使われる尊称です。
6. Провидение ｜ プラヴィジェーニエ
   摂理
   神の意志による導きを表します。

チェコ語の言葉 ｜ Czech

1. Bůh ｜ ブーフ
   神
   基本的な神の呼称です。
2. Božstvo ｜ ボジュストヴォ
   神格
   神としての存在を指します。
3. Stvořitel ｜ ストヴォジテェル
   創造主
   万物の創り手を意味します。
4. Nejvyšší ｜ ネイヴィッシー
   至高者
   最も高き存在としての神です。
5. Pán ｜ パーン
   主
   祈りの中での敬称です。
6. Prozřetelnost ｜ プロズジェテルノスト
   摂理
   神の導きを意味します。

リトアニア語の言葉 ｜ Lithuanian

1. Dievas ｜ ディエヴァス
   神
   最も一般的な神の語です。
2. Dievybė ｜ ディエヴィベ
   神性
   神としての性質を指します。
3. Kūrėjas ｜ クーレーヤス
   創造主
   世界の創り手を意味します。
4. Aukščiausiasis ｜ アウクシュチャウシャシス
   至高者
   最も高き存在を表します。
5. Viešpats ｜ ヴィエシュパツ
   主
   宗教的敬称として使われます。

アイスランド語 / 古ノルド語 ｜ Icelandic / Old Norse

1. Guð ｜ グズ
   神
   北欧語で最も基本的な呼称です。
2. Goð ｜ ゴズ
   神々
   北欧神話の神格を指す語です。
3. Almáttugur ｜ アルマートゥグル
   全能者
   絶対的力を持つ神の称号です。
4. Skapari ｜ スカパリ
   創造主
   世界の創り手を意味します。
5. Herra ｜ ヘラ
   主
   祈りに用いられる敬称です。
6. Æsir ｜ アースィル
   神族
   北欧神話の主要な神々の総称です。