韓国語の可愛いフレーズ一覧 124種類｜可愛すぎる韓国語表現集

韓国語の可愛い表現や若者が使う略語・スラングを知ることで、SNSでのコミュニケーションがより楽しくなります。ここでは、SNSで映える可愛い韓国語フレーズや、若者が日常的に使う略語・スラングを日本語の読み方とともにご紹介します。

 

 

韓国語の可愛いフレーズ一覧

💖 基本の「かわいい」表現

1. 귀엽다（クィヨプタ） – 「かわいい」の基本形

• 귀엽다（クィヨプタ）：​「かわいい」の基本形。子供や動物、愛らしい物に対して使います。

• 귀여워（クィヨウォ）：​タメ口表現。「かわいいね」と親しい間柄で使います。

• 귀여워요（クィヨウォヨ）：​丁寧な表現。初対面や目上の人にも使えます。​

2. 예쁘다（イェップダ） – 「きれい」「かわいい」

• 예쁘다（イェップダ）：​「きれい」「かわいい」。主に女性の容姿に対して使います。

• 예뻐（イェッポ）：​タメ口表現。「きれいだね」と親しい間柄で使います。

• 예뻐요（イェッポヨ）：​丁寧な表現。初対面や目上の人にも使えます。

 

💬 感情を込めた「かわいい」フレーズ

• 너무 귀여워（ノム クィヨウォ）
  「とてもかわいい」
  感情を強調したいときに使います。
• 진짜 귀엽다（チンチャ クィヨプタ）
  「本当にかわいい」
  強調表現です。
• 귀여워 죽겠어（クィヨウォ チュッケッソ）
  「かわいすぎて死にそう」
  非常に強い感情を表します。
• 귀여움 폭발（クィヨウム ポクパル）
  「かわいさ爆発」
  SNSなどで使われる表現です。
• 초귀여워（チョ クィヨウォ）
  「超かわいい」
  若者言葉で、非常にかわいいときに使います。

 

🎀 褒め言葉としての「かわいい」

• 너 왜 이렇게 귀여워?（ノ ウェ イロッケ クィヨウォ?）
  「なんでそんなにかわいいの？」
  親しい人への褒め言葉です。
• 오늘은 참 예쁘다（オヌルン チャム イェップダ）
  「今日は本当にきれいだね」
  特別な日や装いを褒めるときに使います。
• 웃는 얼굴이 너무 귀여워요（ウッヌン オルグリ ノム クィヨウォヨ）
  「笑った顔がとてもかわいいです」
  笑顔を褒める表現です。

 

🗣️ タメ口の可愛い挨拶フレーズ

• 안녕（アンニョン） – 「こんにちは」「バイバイ」。親しい間柄で使います。
• 오랜만이야（オレンマニヤ） – 「久しぶり」。久々に会った友人に使います。
• 미안해（ミアネ） – 「ごめんね」。カジュアルな謝罪表現です。
• 고마워（コマウォ） – 「ありがとう」。親しい人への感謝の言葉です。
• 잘 가（チャル ガ） – 「じゃあね」。別れの挨拶として使います。
• 또 보자（ット ポジャ） – 「またね」。再会を約束する表現です。

韓国語の「かわいい」表現は、対象やシチュエーションによって使い分けることが大切です。
「귀엽다」は子供や動物、愛らしい物に対して使い、「예쁘다」は主に女性の容姿や美しさを表現する際に使われます。
また、感情を強調したいときには「너무 귀여워」や「귀여워 죽겠어」などの表現が適しています。
タメ口の挨拶フレーズも覚えておくと、親しい人との会話がより自然になります。
これらのフレーズを使いこなして、韓国語でのコミュニケーションを楽しんでください。

 

🌸 SNSで映える可愛い韓国語フレーズ

• 너무 귀여워!（ノム クィヨウォ！） – とってもかわいい！
• 심쿵했어 💓（シムクンヘッソ 💓） – ドキッとした 💓
• 오늘도 예쁨 가득 ✨（オヌルド イェップム カドゥク ✨） – 今日もかわいさ満点 ✨
• 귀여움 폭발 중 💥（クィヨウム ポクパㇽ チュン 💥） – かわいさ爆発中 💥
• 사랑스러워 😍（サランスロウォ 😍） – 愛らしい 😍
• 내 마음속 저장 📸（ネ マウムソク チョジャン 📸） – 心の中に保存 📸
• 인생샷 건졌어 📷（インセンシャッ コンジョッソ 📷） – ベストショット撮れた 📷
• 오늘의 ootd 👗（オヌレ ootd 👗） – 今日のコーデ 👗
• 완전 내 스타일 💖（ワンジョン ネ スタイル 💖） – 完全に私のスタイル 💖
• 찰떡이야!（チャㇽトギヤ！） – ピッタリだね！

 

💬 よく使われるハッシュタグ

• #귀여워 – #かわいい
• #심쿵 – #ドキッとした
• #예쁨주의 – #かわいさ注意
• #오늘의코디 – #今日のコーデ
• #인생샷 – #人生ショット（ベストショット）
• #셀카 – #セルフィー
• #럽스타그램 – #ラブスタグラム（恋人との写真）
• #데일리룩 – #デイリールック（毎日のコーデ）
• #먹스타그램 – #モグスタグラム（食べ物の写真）
• #여행스타그램 – #旅行スタグラム（旅行の写真）
• #귀염뽀짝 – #超かわいい
• #심쿵주의보 – #ドキドキ注意報
• #예쁨폭발 – #かわいさ爆発
• #사랑둥이 – #愛されキャラ
• #귀여움한도초과 – #かわいさ限界超え
• #심장폭행 – #心臓を撃ち抜かれた
• #웃음유발자 – #笑顔の発生源
• #오늘도예쁨 – #今日もかわいい
• #귀여움주의 – #かわいさ注意
• #사랑스러움 – #愛らしさ

 

 🌟 SNSで使える可愛い韓国語フレーズ

• 완전 귀염뽀짝!（ワンジョン クィヨムッポッチャク！）
  超かわいくてたまらない！
• 심쿵주의보 발령!（シムクン チュウィボ パルリョン！）
  ドキドキ注意報発令！
• 오늘도 예쁨 폭발!（オヌルド イェップム ポクパㇽ！）
  今日もかわいさ爆発！
• 사랑둥이 등장!（サランドゥンイ トゥンジャン！）
  愛されキャラ登場！
• 귀여움 한도 초과!（クィヨウム ハンド チョグァ！）
  かわいさ限界超え！
• 내 심장 가져가~（ネ シムジャン カジョガ〜）
  私の心を持っていって～
• 세상에 이런 귀여움이?!（セサンエ イロン クィヨウミ?!）
  世の中にこんなかわいさが?!
• 너만 보면 웃음이 나와 😊（ノマン ポミョン ウスミ ナワ 😊）
  君を見ると笑顔になる 😊
• 오늘도 심장 폭행 중 💘（オヌルド シムジャン ポッケン ジュン 💘）
  今日も心臓を撃ち抜かれ中 💘
• 귀여움이란 게 폭발했다 💥（クィヨウミラン ゲ ポクパㇽヘッタ 💥）
  かわいさが爆発した 💥

 

💬 感情・リアクション系スラング

• 킹받네（キンバンネ）
  「超ムカつく」や「イラッとする」の強調表現。SNSや軽い怒りのリアクションで使われます。
• 멘붕（メンブン）
  「メンタル崩壊」の略。ショックや混乱した状態を表現。
• 마상（マサン）
  「心の傷」の略。ちょっとした一言に傷ついたときなどに使われます。
• 심쿵（シムクン）
  「胸キュン」の意味。イケメンを見たり、ときめいたときに使われます。
• 뇌절（ヌェチョル）
  「脳の回路が切れる」ほどの疲労や混乱を表すスラング。情報過多や無理しすぎの時などに。

 

🧠 略語・短縮語

• 갑분싸（カップンサ）
  「突然、場の雰囲気が冷める」の略。会話や雰囲気が急にシラけたときに使います。
• 자만추（チャマンチュ）
  「자연스러운 만남을 추구（自然な出会いを求める）」の略。紹介やマッチングアプリではなく自然な恋愛を好む人が使います。
• 만반잘부（マンバンジャルブ）
  「만나서 반가워 잘 부탁해（お会いできて嬉しいです、よろしくお願いします）」の略。初対面の自己紹介やSNSでよく使われます。
• 많관부（マンクァンブ）
  「많은 관심 부탁해요（多くの関心をお願いします）」の略。自分の投稿や作品を見てほしいときによく使います。
• 당모치（ダンモチ）
  「당연히 모든 치킨은 옳다（すべてのチキンは正しい＝ハズレなし）」の略。チキン愛を表すユーモラスな表現。

 

📱 SNS・チャット用略語

略語	元の表現	意味・ニュアンス
ㅇㅋ	오케이	OK
ㄱㅅ	감사합니다	ありがとう
ㅅㄱ	수고했어	お疲れ様
ㅅㄹㅎ	사랑해	愛してる
ㅇㅇ	응응	うんうん（同意）
ㄴㄴ	아니아니	いいえいいえ（否定）
ㅊㅋ	축하해	おめでとう
ㅁㄹ	몰라	わからない
ㅈㅅ	죄송합니다	ごめんなさい
ㅂㅂ	바이바이	バイバイ
ㅎㅇ	하이	ハイ（Hi）
ㅈㅈ	졌다	負けた（ゲームなどで）
ㅋㅌ	카카오톡	カカオトーク（韓国のメッセージアプリ）
ㅍㅌ	페이스타임	フェイスタイム（iPhoneのビデオ通話）
ㄷㄷ	덜덜	震える（驚きや恐怖を表現）
ㅁㅊ	미쳤다	クレイジーだ（驚きや賞賛を表現）
ㅈㄴ	존나	とても（強調表現、俗語）
ㅂㄷㅂㄷ	부들부들	ぶるぶる（怒りや寒さを表現）
ㅠㅠ	ㅠㅠ	泣いている顔文字（悲しみや感動）
ㅎㅎ	ㅎㅎ	笑っている（軽い笑い）
ㅋㅋ	ㅋㅋ	笑っている（強い笑い）
ㅍㅍ	푸푸	吹き出す（面白さを表現）
ㅇㅈ	인정	認める（同意や共感）
ㄹㅇ	리얼	本当に（リアル）
ㅊㅊ	추천	おすすめ
ㅅㅂ	씨발	くそ（罵り言葉、使用注意）
ㅈㅂ	제발	お願い（please）
ㅁㅈ	맞아	そうだね（同意）
ㄱㄱ	고고	行こう（Let’s go）
ㄴㄷ	나도	私も
ㅂㄱ	보기	見ること
ㅇㄷ	어디	どこ
ㅁㅊㄴ	미친놈	クレイジーなやつ（罵り言葉、使用注意）
ㄱㄴ	가능	可能
ㄴㄴㄴ	노노노	いいえいいえいいえ（強い否定）
ㅁㄹㄱ	몰라요	わかりません
ㅇㄷㄱ	어디가	どこに行くの？
ㅂㅅ	병신	バカ（罵り言葉、使用注意）
ㅈㄹ	지랄	ふざけるな（罵り言葉、使用注意）
ㄱㅊ	괜찮아	大丈夫
ㅇㅊ	엄청	とても（強調）
ㅊㅊㅊ	추천추천추천	超おすすめ
ㅁㅁ	뭐뭐	何々
ㅇㄴ	아닌	〜ではない
ㅂㅂㅂ	바이바이바이	バイバイバイ（さようなら）

一部の表現は罵り言葉や不適切な言葉を含むため、使用する際は注意が必要です。​

 

🍽 食・日常系スラング

• 점메추（チョンメチュ）
  「점심 메뉴 추천（昼食メニューのおすすめ）」の略。
  お昼ご飯に何を食べるか悩んでいるときによく使います。
• 저메추（チョメチュ）
  「저녁 메뉴 추천（夕食メニューのおすすめ）」の略。
  夜ご飯に迷ったときに使われます。
• 오저치고（オジョチゴ）
  「오늘 저녁 치킨 고?（今日の夕食はチキンでしょ？）」の略。
  チキン愛の強い韓国らしい表現で、友達との軽いやりとりに◎。
• 얼죽아（オルチュガ）
  「얼어 죽어도 아이스 아메리카노（凍えてもアイスアメリカーノ）」の略。
  真冬でもアイスコーヒー派な人を指す言葉です。

 

🎮 ゲーム・ネット文化系

• 만렙（マンレプ）
  「만 레벨（満レベル）」の略。
  ゲーム用語から派生し、何かにおいてスキルや魅力が“MAXレベル”であることを表す。
• 근자감（クンジャガム）
  「근거 없는 자신감（根拠のない自信）」の略。
  自信満々だけど理由はない、という意味でネタ的にも使われます。
• 케바케（ケバケ）
  「케이스 바이 케이스（ケースバイケース）」の略。
  状況によって異なる、という柔軟な考えを示す表現。
• 사바사（サバサ）
  「사람 바이 사람（人による）」の略。
  人それぞれ違う、という意味で、価値観や好みの多様性を表す際に使われます。

 

🧾 その他の注目スラング

• 핑프（ピンプ）
  「핑거 프린세스（フィンガープリンセス）」の略。
  自分で検索せず、何でも人に聞く人を指す皮肉表現。
• 삼귀다（サムグィダ）
  「사귀다（付き合う）」の前段階で、
  恋人未満・好意を持ち始めている関係を表す新造語。
• 좋못사（チョッモッサ）
  「좋아해서 못 참겠다（好きすぎて我慢できない）」の略。
  好きすぎて愛してしまうという激しい感情を表す言葉。
• 오히려 좋아（オヒリョ チョア）
  「むしろ良い」という意味で、
  ネガティブに見える状況をポジティブに捉える前向き表現。

 

これらのスラングや略語は、韓国の若者たちの間で日常的に使用されており、SNSやチャットでのコミュニケーションをより豊かにします。
特にSNSでの投稿やコメントでこれらの表現を使うことで、より親しみやすく、トレンドに敏感な印象を与えることができます。

 

韓国語の可愛いフレーズや若者が使う略語・スラングを取り入れることで、SNSでの表現がより豊かになります。これらの表現を活用して、韓国の若者文化やトレンドを楽しんでください。