Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it. – Nicholas Sparks
「愛は風のようなもので、目には見えませんが感じることができます。」
【ニコラス・スパークス】
Love is never wrong. – Melissa Etheridge
「愛に間違いはありません。」
【メリッサ・エスリッジ】
Love is not a volunteer thing. – Samuel Richardson
「愛はボランティアのものではない。」
【サミュエル・リチャードソン】
Love is sharing your popcorn. – Charles Schultz
「愛はポップコーンを分け合うことです。」
【チャールズ・シュルツ】
Love is so short, forgetting is so long. – Pablo Neruda
「愛は短く、忘れることは長い。」
【 パブロ・ネルーダ】
Love is the magician that pulls man out of his own hat. – Ben Hecht
「愛は人を自分の帽子から引っ張り出す魔法使いだ。」
【ベン・ヘクト】
Love is the ultimate expression of the will to live. – Tom Wolfe
「愛は生きる意志の究極の表現です。」
【トム・ウルフ】
Love is when you meet someone who tells you something new about yourself. – Andre Breton
「愛は、新しい自分を教えてくれる人に出会うことです。」
【アンドレ・ブルトン】
Love loves to love love. – James Joyce
「愛は愛を愛するものです。」
【ジェームズ・ジョイス I’m here. I love you. – Elizabeth Gilbert
「私はここにいます。あなたを愛しています。」
【エリザベス・ギルバート】
Love makes your soul crawl out from its hiding place. – Zora Neale Hurston
「愛は魂を隠れた場所から引き出すものです。」
【ゾラ・ニール・ハーストン】
Love me and I may be forced to love you. – William Arthur Ward
「私を愛してくれれば、私も愛せざるを得ないかもしれない。」
【ウィリアム・アーサー・ワード】
Loving is not just looking at each other, it’s looking in the same direction.
「愛するということは、ただ見つめ合うことではなく、同じ方向を向いていることです。」
【Antoine de Saint-Exupéry：アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ＝フランスの小説家】
My heart is, and always will be yours.
「私の心は、これからもずっとあなたのものです。」
【映画『いつか晴れた日に』より】
My life got brighter when you walked into it.
「あなたが入ってきたことで、私の人生は明るくなった。」
【Unknown】
Never above you. Never below you. Always beside you.
「あなたの上にはならず、あなたの下にもならず、ずっとあなたのそばにいます。」
【Walter Winchell：ウォルター・ウィンチェル】
Only true love can fuel the hard work that awaits you. – Tom Freston
「待ち受けている困難な仕事を支えるのは、真の愛だけだ。」
【トム・フレストン】
言語
コメント