世界の言語で「カッコいい」を表す表現一覧 – ニュアンスと読み方付き – 多言語のかっこいい言葉 | ページ 4

Snygg（スニッグ）
スウェーデン語の「Snygg」は、「綺麗でカッコいい」を意味し、特に見た目に対して使われます。
例: Han är en snygg kille. （彼はカッコいい男の子だ。）

Cool（クール）
スウェーデン語でも「Cool」は、英語と同じ意味で使われ、幅広い場面で「カッコいい」を表します。
例: Det där är verkligen coolt. （それは本当にクールだ。）

Stilig（スティーリグ）
「Stilig」は、「スタイリッシュ」を意味し、洗練されたカッコよさを表す際に使われます。
例: Han har en mycket stilig stil. （彼はとてもスタイリッシュなスタイルを持っている。）

Siisti（シースティ）
フィンランド語の「Siisti」は、「クール」や「カッコいい」を意味し、カジュアルな場面で使われる表現です。
例: Tämä elokuva on todella siisti. （この映画は本当にクールだ。）

Tyylikäs（テュールカス）
「Tyylikäs」は、「スタイリッシュ」や「エレガント」を意味し、特にファッションやデザインに関連して使われます。
例: Hänen asunsa on hyvin tyylikäs. （彼の服装はとてもスタイリッシュだ。）

Makee（マケー）
「Makee」は、「クール」や「素敵」を意味し、特に若者の間で広く使われます。
例: Tämä on todella makee biisi. （これは本当にクールな曲だ。）

Sej（サイ）
デンマーク語の「Sej」は、「クール」や「タフなカッコよさ」を意味し、カジュアルな場面で使われます。
例: Han er en sej fyr. （彼はクールな男だ。）

Stilfuld（スティルフル）
「Stilfuld」は、「洗練されたカッコよさ」を表す言葉で、特にファッションやデザインに関連して使われます。
例: Hendes kjole er meget stilfuld. （彼女のドレスはとてもスタイリッシュだ。）

Smart（スマート）
「Smart」は、英語と同様に「スタイリッシュ」や「賢い」を意味し、広く使われる表現です。
例: Han ser meget smart ud. （彼はとてもスマートに見える。）

Fajny（ファイニ）
ポーランド語の「Fajny」は、「クール」や「素敵」を意味し、カジュアルな場面で使われます。
例: To jest bardzo fajny pomysł. （これはとてもクールなアイデアだ。）

Stylowy（スティロヴィ）
「Stylowy」は、「スタイリッシュ」を意味し、特にファッションやデザインに関連して使われる表現です。
例: Jego styl jest bardzo stylowy. （彼のスタイルはとてもスタイリッシュだ。）

Przystojny（プシストイニ）
「Przystojny」は、特に男性に対して使われる「ハンサム」や「カッコいい」を意味します。
例: On jest bardzo przystojny mężczyzna. （彼はとてもハンサムな男性だ。）

Skvělý（スクヴェリー）
チェコ語の「Skvělý」は、「素晴らしい」や「カッコいい」を意味し、特に何かが非常に優れていることを表します。
例: To je opravdu skvělý nápad. （これは本当に素晴らしいアイデアだ。）

Stylový（スティロヴィ）
「Stylový」は、「スタイリッシュ」を意味し、ファッションやデザインに関連して使われます。
例: Jeho oblečení je velmi stylové. （彼の服装はとてもスタイリッシュだ。）

Frajer（フライエル）
「Frajer」は、タフでクールなカッコよさを表し、特に若者の間で使われるスラングです。
例: On je fakt frajer. （彼は本当にクールだ。）

NEXT：世界の言語で「カッコいい」を表す表現早見表