日本語と英語では国名の呼び方が異なることがあります。ここでは、日本語でよく知られている国名と、それに対応する英語の国名を一覧にしました。例えば、日本語では「ドイツ」として知られる国は英語では「Germany＝ジャーマニー」となります。興味深い国名の対応関係を見てみましょう。
呼び名が違う有名な都市名も一覧にしてあります。
日本語と英語では呼び名が違う国名一覧
- アルゼンチン
英語名：Argentina
読み方：アージェンティーナ - イギリス
英語名：the United Kingdom
読み方：ザ ユナイテッド キングダム - ウクライナ
英語名：Ukraine
読み方：ユークレイン - イタリア
英語名：Italy
読み方：イタリー - インド
英語名：India
読み方：インディア - インドネシア
英語名：Indonesia
読み方：インドネイジァ - ウガンダ
英語名：Uganda
読み方：ユガンダ - ウルグアイ
英語名：Uruguay
読み方：ユールググァイ - エチオピア
英語名：Ethiopia
読み方：イースィオピア - オランダ
英語名：the Netherlands
読み方：ザ ネザーランズ - オーストラリア
英語名：Australia
読み方：オーストレイリア - カタール
英語名：Qatar
読み方：カーター - ギリシャ
英語名：Greece
読み方：グリース - クロアチア
英語名：Croatia
読み方：クロエイシア - コートジボワール
英語名：Ivory Coast
読み方：アイボリーコースト - スイス
英語名：Switzerland
読み方：スウィッツァーランド - タイ
英語名：Thailand
読み方：タイランド - チェコ
英語名：Czech
読み方：チェク - トルコ
英語名：Turkey
読み方：ターキー - ドイツ
英語名：Germany
読み方：ジャーマニー - フィリピン
英語名：the Philippines
読み方：フィリピンズ - ベルギー
英語名：Belgium
読み方：ベルジャム - ポルトガル
英語名：Portugal
読み方：ポーチュガル - マレーシア
英語名：Malaysia
読み方：マレイジア - モンゴル
英語名：Mongolia
読み方：モンゴリア - ヨルダン
英語名：Jordan
読み方：ジョーダン - 中国
英語名：China
読み方：チャイナ - 北朝鮮
英語名：North Korea
読み方：ノース コリア - 韓国
英語名：South Korea
読み方：サウス コリア
日本語と英語では呼び名が違う都市名
- アテネ
英語名：Athens
読み方：アスィンズ - ウィーン
英語名：Vienna
読み方：ヴィエナ - エルサレム
英語名：Jerusalem
読み方：ジュルーサラム - ジュネーブ
英語名：Geneva
読み方：ジェニーヴァ - チューリヒ
英語名：Zurich
読み方：ズーリック - ナポリ
英語名：Naples
読み方：ネイプルズ - フィレンツェ
英語名：Florence
読み方：フローレンス - プラハ
英語名：Prague
読み方：プラーグ - ベルサイユ
英語名：Versailles
読み方：ヴェァサイ - ベルリン
英語名：Berlin
読み方：バーリン - ミュンヘン
英語名：Munich
読み方：ミューニック - ミラノ
英語名：Milan
読み方：ミラン - モスクワ
英語名：Moscow
読み方：モスカウ - ワルシャワ
英語名：Warsaw
読み方：ウォーソー - 北京（ペキン）
英語名：Beijing
読み方：ベイジン
コメント