スポンサーリンク

世界の国名一覧 – 現地名称付き

スポンサーリンク
世界の国名一覧 - 現地名称付き 世界の国々
スポンサーリンク
スポンサーリンク

世界中の国々の日本語名称と、主要な現地言語での呼称をシンプルなリスト形式でご紹介します。国際化が進む現代において、各国の正式名称やローカルな呼び方を理解することは、異文化理解や情報収集に大いに役立ちます。このリストを活用して、国際感覚を磨き、グローバルな視野を広げましょう。

 

スポンサーリンク

世界の国名一覧

 

あ行

  • アイスランド共和国
    → アイスランド語: Lýðveldið Ísland (Ísland)
  • アイルランド
    → 英語: Ireland
    → アイルランド語: Éire
  • アゼルバイジャン共和国
    → アゼルバイジャン語: Azərbaycan Respublikası (Azərbaycan)
  • (アフガニスタン)
    → ダリー語: امارت اسلامی افغانستان (افغانستان)
    → パシュトー語: د افغانستان اسلامي امارت (افغانستان)
  • アメリカ合衆国
    → 英語: United States of America (United States / USA / US)
    → フランス語: États-Unis d’Amérique (États-Unis)
    → ハワイ語: ʻAmelika Huipūʻia (ʻAmelika Hui)
    → スペイン語: Estados Unidos de América (Estados Unidos)
  • アラブ首長国連邦
    → アラビア語: الإمارات العربيّة المتّحدة (إمارات)
    [UNGEGN式: Al-‘Imārāt al-ʻArabīyah al-Muttaḩidah (‘Imārāt)]
  • アルジェリア民主人民共和国
    → アラビア語: الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية (الجزائر)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah al-Jazā’irīyah al-Dīmuqrāţīyah al-Şaʻbīyah (Al-Jazā’ir)]
  • アルゼンチン共和国
    → スペイン語: Nación Argentina / República Argentina (Argentina)
  • アルバニア共和国
    → アルバニア語: Republika e Shqipërise (Shqipëri / Shqipëria)
  • アルメニア共和国
    → アルメニア語: Հայաստանի Հանրապետություն (Հայաստան)
    [ISO 9985: Hayastani Hanrapetowtʻyown (Hayastan)]
  • アンゴラ共和国
    → ポルトガル語: República de Angola (Angola)
  • アンティグア・バーブーダ
    → 英語: Antigua and Barbuda
  • アンドラ公国
    → カタルーニャ語: Principat d’Andorra (Andorra)
  • イエメン共和国
    → アラビア語: الجمهورية اليمنية (اليمن)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah al-Yamanīyah (Al-Yaman)]
  • グレートブリテン及び北アイルランド連合王国
    → 英語: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (United Kingdom / UK)
    → スコットランド・ゲール語: An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn mu Thuath (An Rìoghachd Aonaichte)
    → ウェールズ語: Teyrnas Gyfunol Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon (Deyrnas Unedig)
    → アイルランド語: Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Tuaisceart na hÉireann (An Ríocht Aontaithe)
    → コーンウォール語: An Rywvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Glédh (Rywvaneth Unys)
    → スコットランド語: Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland (Unitit Kinrick)
    [アルスター・スコットランド語: Claught Kängrick o Docht Brätain an Norlin Airlann (Claught Kängrick) または Unitet Kängdom o Great Brittain an Norlin Airlann (Unitet Kängdom)]
  • イスラエル国
    → ヘブライ語: מדינת ישראל (ישראל)
    [ラテン転写: Medīnat Isra’el (Yisrā’el)]
    → アラビア語: دولة اسرائيل (اسرائيل)
    [UNGEGN式: Dawlat ‘Isrā’īl (Isrāʼīl)]
  • イタリア共和国
    → イタリア語: Repubblica Italiana (Italia)
  • イラク共和国
    → アラビア語: جمهورية العراقية (العراق)
    [UNGEGN式: Jumhūrīyat al-ʻIrāqīya (Al-ʻIrāq)]
    → クルド語: كۆماری عێراق (عیراق)
    [ラテン転写: Komara Iraqê (Eraq)]
  • イラン・イスラム共和国
    → ペルシア語: جمهوری اسلامی ایران (ایران)
    [ラテン転写: Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān (Irān)]
  • インド共和国
    → ヒンディー語: भारत गणराज्य (भारत)
    [ラテン転写: Bhārata Gaṇarājya (Bhārat)]
    → 英語: Republic of India (India)
  • インドネシア共和国
    → インドネシア語: Republik Indonesia (Indonesia)
  • ウガンダ共和国
    → 英語: Republic of Uganda (Uganda)
  • ウクライナ
    → ウクライナ語: Україна
    [ラテン転写: Ukraina]
  • ウズベキスタン共和国
    → ウズベク語: O’zbekiston Respublikasi (O’zbekiston)
  • ウルグアイ東方共和国
    → スペイン語: República Oriental del Uruguay (Uruguay)
  • エクアドル共和国
    → スペイン語: República del Ecuador (Ecuador)
  • エジプト・アラブ共和国
    → アラビア語: جمهوريّة مصرالعربيّة (مصر)
    [UNGEGN式: Jumhūrīyah Mişr al-ʻArabīyah (Mişr)]
  • エストニア共和国
    → エストニア語: Eesti Vabariik (Eesti)
  • エスワティニ王国
    → 英語: Kingdom of Eswatini (Eswatini)
    → スワティ語: Umbuso weSwatini (eSwatini)
  • エチオピア連邦民主共和国
    → アムハラ語: የኢትዮጵያ ፈደራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ (ኢትዮጵያ)
    [ラテン転写: Ityop’iya Federalawi Demokrasiyawi Ripeblik (ʾĪtyōṗṗyā)]
  • エリトリア国
    → ティグリニャ語: ሃግሬ ኤርትራ (ኤርትራ)
    [ラテン転写: Hagere Ertra (Ertra)]
    → アラビア語: دولة إريتريا (إريتريا)
    [UNGEGN式: Dawlat ‘Īrītrīyā (‘Īrītrīyā)]
  • エルサルバドル共和国
    → スペイン語: República de El Salvador (El Salvador)
  • オーストラリア連邦
    → 英語: Commonwealth of Australia (Australia)
  • オーストリア共和国
    → ドイツ語: Republik Österreich (Österreich)
  • オマーン国
    → アラビア語: سلطنة عُمان (عمان)
    [UNGEGN式: Salţanat ʻUmān (ʻUmān)]
  • オランダ王国
    → オランダ語: Koninkrijk der Nederlanden (Nederland)

 

か行

  • ガーナ共和国
    → 英語: Republic of Ghana (Ghana)
  • カーボベルデ共和国
    → ポルトガル語: República de Cabo Verde (Cabo Verde)
  • ガイアナ共和国
    → 英語: Republic of Guyana (Guyana)
  • カザフスタン共和国
    → カザフ語: Қазақстан Республикасы (Қазақстан)
    [ラテン転写: Qazaqstan Respublikasy (Qazaqstan)]
    → ロシア語: Республика Казахстан (Казахстан)
    [ラテン転写: Respublika Kazaxstan (Kazakhstan)]
  • カタール国
    → アラビア語: دولة قطر (قطر)
    [UNGEGN式: Dawlat Qaţar (Qaţar)]
  • カナダ
    → 英語: Canada
    → フランス語: Canada
  • ガボン共和国
    → フランス語: République Gabonaise (Gabon)
  • カメルーン共和国
    → フランス語: République du Cameroun (Cameroun)
    → 英語: Republic of Cameroon (Cameroon)
  • ガンビア共和国
    → 英語: Republic of The Gambia (The Gambia)
  • カンボジア王国
    → クメール語: ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា (កម្ពុជា)
    [ラテン転写: Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea (Kâmpŭchéa)]
  • 北マケドニア共和国
    → マケドニア語: Република Северна Македонија (Северна Македонија)
    → アルバニア語: Republika e Maqedonisë së Veriut (Maqedonia e Veriut)
  • ギニア共和国
    → フランス語: République de Guinée (Guinée)
  • ギニアビサウ共和国
    → ポルトガル語: República da Guiné-Bissau (Guinée-Bissau)
  • キプロス共和国
    → ギリシア語: Κυπριακή Δημοκρατία (Κύπρος)
    [ラテン転写: Kipriakí Dimokratía (Kípros) または Kypriacḗ Dēmocratía (Cýpros)]
    → トルコ語: Kıbrıs Cumhuriyeti (Kıbrıs)
  • (キューバ)
    → スペイン語: República de Cuba (Cuba)
  • ギリシャ共和国
    → ギリシア語: Ελληνική Δημοκρατία (Ελλάδα)
    [ラテン転写: Elinikí Dimokratía (Eláda) または Ellēnicḗ Dēmocratía (Elláda)]
  • キリバス共和国
    → キリバス語: Ribaberikin Kiribati (Kiribati)
    → 英語: Republic of Kiribati (Kiribati)
  • キルギス共和国
    → キルギス語: Кыргыз Республикасы (Кыргызстан)
    [ラテン転写: Kyrgyz Respublikasy (Kyrgyzstan)]
    → ロシア語: Кыргызская республика (Кыргызстан)
    [ラテン転写: Kyrgyzskaja respublika (Kyrgyzstan)]
  • グアテマラ共和国
    → スペイン語: República de Guatemala (Guatemala)
  • クウェート国
    → アラビア語: دولة الكويت (الكويت)
    [UNGEGN式: Dawlat al-Kuwayt (al-Kuwayt)]
  • グレナダ
    → 英語: Grenada
  • クロアチア共和国
    → クロアチア語: Republika Hrvatska (Hrvatska)
  • ケニア共和国
    → 英語: Republic of Kenya (Kenya)
    → スワヒリ語: Jamhuri ya Kenya (Kenya)
  • コートジボワール共和国
    → フランス語: République de Côte d’Ivoire (Côte d’Ivoire)
  • コスタリカ共和国
    → スペイン語: República de Costa Rica (Costa Rica)
  • コモロ連合
    → フランス語: Union des Comores (Comores)
    → コモロ語: Udzima wa Komori (Komori)
    → アラビア語: الاتحاد القمر / جزر القمر (القمر)
    [UNGEGN式: Al-‘Ittiḩād al-Qamar / Juzur al-Qamar (Al-Qamar)]
  • コロンビア共和国
    → スペイン語: República de Colombia (Colombia)
  • コンゴ共和国
    → フランス語: République du Congo (Congo)
  • コンゴ民主共和国
    → フランス語: République Démocratique du Congo (Congo)

 

さ行

  • サウジアラビア王国
    → アラビア語: المملكة العربيّة السّعوديّة (سعودية)
    [UNGEGN式: Al-Mamlakah al-ʻArabīyah as-Suʻūdīyah (As-Suʻūdīyah)]
  • サモア独立国
    → 英語: Independent State of Samoa (Samoa)
    → サモア語: Mālō Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa (Samoa)
  • サントメ・プリンシペ民主共和国
    → ポルトガル語: República Democrática de São Tomé e Príncipe (São Tomé e Príncipe)
  • ザンビア共和国
    → 英語: Republic of Zambia (Zambia)
  • サンマリノ共和国
    → イタリア語: Repubblica di San Marino (San Marino)
  • シエラレオネ共和国
    → 英語: Republic of Sierra Leone (Sierra Leone)
  • ジブチ共和国
    → フランス語: République de Djibouti (Djibouti)
    → アラビア語: جمهورية جيبوتي (جيبوتي)
    [UNGEGN式: Jumhūrīyat Jībūtī (Jībūtī)]
  • ジャマイカ
    → 英語: Jamaica
  • ジョージア
    → グルジア語: საქართველო
    [ラテン転写: Sakartvelo]
  • シリア・アラブ共和国
    → アラビア語: الجمهوريّة العربيّة السّوريّة (سورية)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah (Sūriyā)]
  • シンガポール共和国
    → マレー語: Republik Singapura (Singapura)
    → 中国語: 新加坡共和国 (新加坡)
    [漢語拼音: Xīnjiāpō Gònghéguó (Xīnjiāpō)]
    → タミル語: சிங்கப்பூர் குடியரசு (சிங்கப்பூர்)
    [ラテン転写: Ciṅkappūr Kutiyaracu (Ciṅkappūr)]
    → 英語: Republic of Singapore (Singapore)
  • ジンバブエ共和国
    → 英語: Republic of Zimbabwe (Zimbabwe)
    → チェワ語: Dziko la Zimbabwe
    → バルウェ語: Dziko la Zimbabwe
    → カランガ語: Hango yeZimbabwe
    → コイサン語: Zimbabwe Nù
    → ナンビャ語: Inyika yeZimbabwe
    → ンダウ語: Nyika yeZimbabwe
    → 北ンデベレ語: Ilizwe leZimbabwe
    → ツォンガ語: Tiko ra Zimbabwe
    → ショナ語: Nyika yeZimbabwe
    → ソト語: Naha ya Zimbabwe
    → トンガ語 (ザンビア): Cisi ca Zimbabwe
    → ツワナ語: Naga ya Zimbabwe
    → ヴェンダ語: Shango ḽa Zimbabwe
    → コサ語: Ilizwe leZimbabwe
  • スイス連邦
    → ドイツ語: Schweizerische Eidgenossenschaft (Schweiz)
    → フランス語: Confédération suisse (Suisse)
    → イタリア語: Confederazione Svizzera (Svizzera)
    → ロマンシュ語: Confederaziun Svizra (Svizra)
  • スウェーデン王国
    → スウェーデン語: Konungariket Sverige (Sverige)
  • スーダン共和国
    → アラビア語: جمهورية السودان (السودان)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah as-Sūdān (As-Sūdān)]
    → 英語: Republic of the Sudan (Sudan)
  • スペイン王国
    → スペイン語: Reino de España (España)
    → バスク語: Espainiako Erresuma (Espainia)
    → カタルーニャ語: Regne d’Espanya (Espanya)
    → ガリシア語: Reino de España (España)
  • スリナム共和国
    → オランダ語: Republiek Suriname (Suriname)
  • スリランカ民主社会主義共和国
    → シンハラ語: ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජය (ශ්රී ලංකා)
    [UNGEGN式(未勧告): Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya (Shrī Laṁkā)]
    → タミル語: இலங்கை ஜனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு (இலங்கை)
    [ISO 15919: Ilaṅkai jaṉanāyaka cōṣalick kuṭiyācu (Ilaṅkai)]
  • スロバキア共和国
    → スロバキア語: Slovenská Republika (Slovensko)
  • スロベニア共和国
    → スロベニア語: Republika Slovenija (Slovenija)
  • セーシェル共和国
    → 英語: Republic of Seychelles (Seychelles)
    → フランス語: République des Seychelles (Seychelles)
    → セーシェル・クレオール語: Repiblik Sesel (Sesel)
  • 赤道ギニア共和国
    → スペイン語: Républica de Guinea Ecuatorial (Guinea Ecuatorial)
  • セネガル共和国
    → フランス語: République du Sénégal (Sénégal)
  • セルビア共和国
    → セルビア語: Република Србија (Србија)
    [ラテン転写: Republika Srbija (Srbija)]
  • セントクリストファー・ネイビス連邦
    → 英語: Federation of Saint Christopher and Nevis / Federation of Saint Kitts and Nevis (Saint Christopher and Nevis / Saint Kitts and Nevis)
  • セントビンセント及びグレナディーン諸島
    → 英語: Saint Vincent and the Grenadines
  • セントルシア
    → 英語: Saint Lucia
  • ソマリア連邦共和国
    → ソマリ語: Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya (Soomaaliya)
    → アラビア語: جمهورية الصومال الفيدرالية (الصومال)
    [UNGEGN式: Jumhūriyyat aş-Şūmāl al-Fiderāliyya (Aş-Şūmāl)]
  • ソロモン諸島
    → 英語: Solomon Islands

 

た行

  • タイ王国
    → タイ語: ราชอาณาจักรไทย (ประเทศไทย)
    [王立学士院方式: Ratcha Anachak Thai (Prathet Thai)]
  • 大韓民国
    → 韓国語: 대한민국 / 大韓民國 (한국 / 韓國)
    [文化観光部2000年式: Daehan Minguk (Hanguk)]
  • タジキスタン共和国
    → タジク語: Ҷумҳурии Тоҷикистон (Тоҷикистон)
    → アラビア語: جمهوری تاجیکستان (تاجیکستان)
    [ラテン転写例: Jumhurii Tojikiston (Tojikiston) / Jumhūrī-i Tājīkistān (Tājīkistān)]
  • (タンザニア)
    → スワヒリ語: Jamhuri ya Muungano wa Tanzania (Tanzania)
  • チェコ共和国
    → チェコ語: Česká republika (Česko)
  • チャド共和国
    → フランス語: République du Tchad (Tchad)
    → アラビア語: جمهوريّة تشاد (تشاد)
    [UNGEGN式: Jumhūrīyat Tshad (Tshad)]
  • 中央アフリカ共和国
    → フランス語: République Centrafricaine
    → サンゴ語: Ködörösêse tî Bêafrîka
  • 中華人民共和国
    → 簡体字中国語: 中华人民共和国 (中国)
    [漢語拼音: Zhōnghuá rénmín gònghéguó (Zhōngguó)]
  • チュニジア共和国
    → アラビア語: الجمهرية التونسية (تونس)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah al-Tūnisīya (Tūnis)]
  • 朝鮮民主主義人民共和国
    → 朝鮮語: 조선민주주의인민공화국 (조선)
    [マッキューン=ライシャワー式: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk (Chosŏn)]
  • チリ共和国
    → スペイン語: República de Chile (Chile)
  • ツバル
    → ツバル語: Tuvalu
    → 英語: Tuvalu
  • デンマーク王国
    → デンマーク語: Kongeriget Danmark (Danmark)
  • ドイツ連邦共和国
    → ドイツ語: Bundesrepublik Deutschland (Deutschland)
  • トーゴ共和国
    → フランス語: République Togolaise (Togo)
  • ドミニカ共和国
    → スペイン語: Republica Dominicana
  • ドミニカ国(ドミニカ連邦)
    → 英語: Commonwealth of Dominica (Dominica)
  • トリニダード・トバゴ共和国
    → 英語: Republic of Trinidad and Tobago (Trinidad and Tobago)
  • トルクメニスタン
    → トルクメン語: Türkmenistan
  • トルコ共和国
    → トルコ語: Türkiye Cumhuriyeti (Türkiye)
  • トンガ王国
    → トンガ語: Pule’anga Fakatu’i ‘o Tonga (Tonga)
    → 英語: Kingdom of Tonga (Tonga)

 

な行

  • ナイジェリア連邦共和国
    → 英語: Federal Republic of Nigeria (Nigeria)
  • ナウル共和国
    → ナウル語: Republik Naoero (Naoero)
    → 英語: Republic of Nauru (Nauru)
  • ナミビア共和国
    → 英語: Republic of Namibia (Namibia)
  • ニカラグア共和国
    → スペイン語: República de Nicaragua (Nicaragua)
  • ニジェール共和国
    → フランス語: République du Niger (Niger)
  • 日本国
    → 日本語: 日本国 / にっぽんこく / にほんこく (日本 / にっぽん / にほん)
  • ニュージーランド
    → 英語: New Zealand
    → マオリ語: Aotearoa
  • ネパール
    → ネパール語: संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल (नेपाल)
    [ラテン転写: saṅghīya loktāntrik gaṇatantra nepāl (Nepāl)]
  • ノルウェー王国
    → ノルウェー語(ブークモール): Kongeriket Norge (Norge)
    → ノルウェー語(ニーノシュク): Kongeriket Noreg (Noreg)

 

は行

  • バーレーン王国
    → アラビア語: مملكة البحرين (بحرين)
    [UNGEGN式: Mamlakat al-Baḩrayn (Al-Baḩrayn)]
  • ハイチ共和国
    → フランス語: République d’Haïti (Haïti)
    → ハイチ語: Repiblik d Ayiti (Ayiti)
  • パキスタン・イスラム共和国
    → ウルドゥー語: اسلامی جمہوریت پاکستان (پاکستان)
    [ラテン転写: Islami Jamahuria Pakistan (Pakistan)]
  • パナマ共和国
    → スペイン語: República de Panamá (Panamá)
  • バヌアツ共和国
    → ビスラマ語: Ripablik blong Vanuatu (Vanuatu)
    → 英語: Republic of Vanuatu (Vanuatu)
    → フランス語: République du Vanuatu (Vanuatu)
  • バハマ国
    → 英語: Commonwealth of the Bahamas (The Bahamas)
  • パプアニューギニア独立国
    → 英語: Independent State of Papua New Guinea (Papua New Guinea)
  • パラオ共和国
    → パラオ語: Beluu er a Belau (Belau)
    → 英語: Republic of Palau (Palau)
  • パラグアイ共和国
    → スペイン語: República del Paraguay (Paraguay)
    → グアラニー語: Tetã Paraguái (Paraguái)
  • バルバドス
    → 英語: Barbados
  • ハンガリー
    → ハンガリー語: Magyarország
  • バングラデシュ人民共和国
    → ベンガル語: গণ প্রজাতঁত্রী বাংলাদেশ (বাংলাদেশ)
    [ラテン転写: Gônôprôjatôntri Bangladesh (Bangladesh)]

 

ま行

  • 東ティモール民主共和国
    → テトゥン語: Repúblika Demokrátika Timór Lorosa’e (Timór Lorosa’e)
    → ポルトガル語: República Democrática de Timor-Leste (Timor-Leste)
  • フィジー共和国
    → 英語: Republic of Fiji (Fiji)
    → フィジー語: Matanitu ko Viti (Viti)
  • フィリピン共和国
    → タガログ語: Republika ng Pilipinas (Pilipinas)
    → 英語: Republic of the Philippines (Philippines)
    → パンガシナン語: Republika na Pilipinas
    → イロカノ語: Republica ti Filipinas
    → パンパンガ語: Republika ning Filipinas
    → セブアノ語: Republika sa Pilipinas
    → ワライ語: Republika han Pilipinas
  • フィンランド共和国
    → フィンランド語: Suomen Tasavalta (Suomi)
    → スウェーデン語: Republiken Finland (Finland)
  • ブータン王国
    → ゾンカ語: འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ (འབྲུག་ཡུལ་)
    [ワイリー方式: ‘Brug.rGyal-Khab (‘Brug.Yul.)]
  • ブラジル連邦共和国
    → ポルトガル語: República Federativa do Brasil (Brasil)
  • フランス共和国
    → フランス語: République Française (France)
  • ブルガリア共和国
    → ブルガリア語: Република България (България)
    [ラテン転写: Republika Bulgarija]
  • ブルキナファソ
    → フランス語: Burkina Faso
  • ブルネイ・ダルサラーム国
    → マレー語: Negara Brunei Darussalam (Brunei Darussalam / بروني دارالسلام)
    → 中国語: 汶萊伊斯蘭教君主國 / 汶萊達魯薩蘭國 (汶萊)
    → 英語: Brunei Darussalam (Brunei)
  • ブルンジ共和国
    → ルンディ語: Republika y’Uburundi (Uburundi)
    → フランス語: République du Burundi (Burundi)
  • ベトナム社会主義共和国
    → ベトナム語: Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (Việt Nam)
  • ベナン共和国
    → フランス語: République du Bénin (Bénin)
  • ベネズエラ・ボリバル共和国
    → スペイン語: República Bolivariana de Venezuela (Venezuela)
  • ベラルーシ共和国
    → ベラルーシ語: Рэспубліка Беларусь (Беларусь)
    [ラテン転写: Respubliki Belarus’ (Biełaruś)]
    → ロシア語: Республика Белоруссия (Белоруссия)
    [ラテン転写: Respublika Belarus (Belaruś)]
  • ベリーズ
    → 英語: Belize
  • ペルー共和国
    → スペイン語: República del Perú (Perú)
  • ベルギー王国
    → オランダ語: Koninkrijk België (België)
    → フランス語: Royaume de Belgique (Belgique)
    → ドイツ語: Königreich Belgien (Belgien)
  • ポーランド共和国
    → ポーランド語: Rzeczpospolita Polska (Polska)
  • ボスニア・ヘルツェゴビナ
    → ボスニア語: Bosna i Hercegovina
    → セルビア語: Босна и Херцеговина (Bosna i Hercegovina)
    → クロアチア語: Bosna i Hercegovina
  • ボツワナ共和国
    → ツワナ語: Lefatshe la Botswana (Botswana)
    → 英語: Republic of Botswana (Botswana)
  • ボリビア多民族国
    → スペイン語: Estado Plurinacional de Bolivia (Bolivia)
  • ポルトガル共和国
    → ポルトガル語: República Portuguesa (Portugal)
  • ホンジュラス共和国
    → スペイン語: República de Honduras (Honduras)

 

や行

  • ヨルダン・ハシミテ王国
    → アラビア語: المملكة الأردنّيّة الهاشميّة (الاردن)
    [UNGEGN式: Al-Mamlakah al-‘Urdunnīyah al-Hāshimīyah (al-‘Urdunn)]

 

ら行

  • ラオス人民民主共和国
    → ラーオ語: ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (ລາວ)
    [ラテン転写: Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao (Lāo)]
  • ラトビア共和国
    → ラトビア語: Latvijas Republika (Latvija)
  • リトアニア共和国
    → リトアニア語: Lietuvos Respublika (Lietuva)
  • リビア国
    → アラビア語: ليبيا
    [UNGEGN式: Lībiyá]
  • リヒテンシュタイン公国
    → ドイツ語: Fürstentum Liechtenstein (Liechtenstein)
  • リベリア共和国
    → 英語: Republic of Liberia (Liberia)
  • ルーマニア
    → ルーマニア語: România
  • ルクセンブルク大公国
    → フランス語: Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg)
    → ドイツ語: Großherzogtum Luxemburg (Luxemburg)
    → ルクセンブルク語: Groussherzogtum Lëtzebuerg (Lëtzebuerg)
  • (ルワンダ)
    → ルワンダ語: Repubulika y’u Rwanda (Rwanda)
    → フランス語: République du Rwanda (Rwanda)
    → 英語: Republic of Rwanda (Rwanda)
  • レソト王国
    → 英語: Kingdom of Lesotho (Lesotho)
    → ソト語: Mmuso wa Lesotho (Lesotho)
  • レバノン共和国
    → アラビア語: الجمهوريّة البنانيّة (لبنان)
    [UNGEGN式: Al-Jumhūrīyah al-Lubnānīyah (Lubnān)]
  • ロシア連邦
    → ロシア語: Российская Федерация (Россия)
    [ラテン転写: Rossíjskaja Federácija (Rossíja)]

 

国連総会オブザーバー

国際連合総会オブザーバーの制度は、国連事務局や総会の実践を通じ形成された制度であり、オブザーバー資格は非加盟国だけでなく国ではないものにも認められてきた。ここでは、国である可能性があるものを列挙する。

バチカン市国・法王聖座(バチカン)

【現地語名称】
・ラテン語: Status Civitatis Vaticanæ (Vaticanum)
・イタリア語: Stato della Città del Vaticano (Città del Vaticano)
【国か否かに関する議論】
「人口の全てが職業的な住民であり恒常的な国民が存在しないため、国家としては特殊」との指摘がある一方、明確な主権と領土、外交関係や条約締結を行っており、宗教色を帯びた特殊な国家と考えられている。

パレスチナ国(パレスチナ)

【現地語名称】
・アラビア語: دولة فلسطين (فلسطين)
【国か否かに関する議論】
(※議論については記述なし)

元国連加盟国

中華民国(台湾/中華台北/チャイニーズタイペイ/中/華/台)

【現地語名称】
・中国語(繁体字): 中華民國 (台灣/臺灣)
・漢語拼音: Zhōnghuá Mínguó (Táiwān)
【国か否かに関する議論】
モンテビデオ条約の国家資格要件を全て満たすため国際法上は国家とされるが、実効支配や独立宣言の有無などから国家性については議論がある。中華人民共和国との関係において、「一つの中国」論との対立が続いている。

 

世界各国の名前を多言語で網羅したシンプルなリストを紹介しました。各国の名称に込められた文化的背景や歴史を垣間見ることで、国際交流の幅が広がることでしょう。今後の学習や情報収集の参考として、ぜひご活用ください。さらなる詳細情報は、各国の公式サイトや国際機関の情報をご参照ください。

Comment