『興奮』を表す世界の言葉一覧【24言語カタカナ読み付き】- かっこいい言葉・創作支援アイデア集

世界の言葉

2026.02.22

イタリア語の言葉｜ Italian

Eccitazione ｜エッチタツィオーネ
興奮・刺激
感情や感覚が高まる一般的な表現です。
Entusiasmo ｜エントゥジアズモ
熱中・熱狂
前向きな情熱に満ちた昂ぶりを示します。
Euforia ｜エウフォリア
多幸感
幸福に満ちた陶酔的な興奮です。
Frenesia ｜フレネージア
狂騒・熱狂
理性を忘れるほどの激しい高揚を意味します。
Passione ｜パッショーネ
情熱
長く燃え続ける心の昂ぶりを表します。
Brivido ｜ブリーヴィド
身震いする感動
ぞくりとする瞬間的な興奮です。

スペイン語の言葉｜ Spanish

Emoción ｜エモシオン
感動・興奮
心が動かされる基本的な高揚を示します。
Excitación ｜エクシタシオン
刺激・昂り
感覚が高まる興奮状態です。
Euforia ｜エウフォリア
多幸感
幸福感に満ちた強い昂ぶりを表します。
Frenesí ｜フレネシ
熱狂
抑えられない激しい興奮です。
Entusiasmo ｜エントゥシアスモ
熱意・情熱
前向きな高揚感を意味します。
Pasión ｜パシオン
情熱
燃えるような感情の昂りです。

ポルトガル語の言葉｜ Portuguese

Excitação ｜エシタサォン
興奮・刺激
感覚が高まる状態を表します。
Entusiasmo ｜エントゥジアズモ
熱意・熱狂
喜びに満ちた昂ぶりです。
Euforia ｜エウフォリア
多幸感
幸福感に満ちた高揚状態です。
Frenesi ｜フレネジ
狂騒・熱狂
激しい興奮を意味します。
Paixão ｜パイシャォン
情熱
心が燃えるような感情です。
Ânimo ｜アニモ
活気・意気込み
前向きな精神の高まりを示します。

ドイツ語の言葉｜ German

Aufregung ｜アウフレーグング
興奮・動揺
期待や緊張を伴う感情の高まりです。
Begeisterung ｜ベガイスターウング
熱狂・感激
心が奮い立つような昂ぶりを意味します。
Euphorie ｜オイフォリー
多幸感
幸福に満ちた高揚状態です。
Erregung ｜エアレーグング
刺激・昂奮
精神や神経が活性化する状態です。
Rausch ｜ラウシュ
陶酔
酔ったような感情の昂ぶりを表します。
Leidenschaft ｜ライデンシャフト
情熱
持続的に燃える強い感情です。

ロシア語の言葉｜ Russian / Slavic

волнение ｜ヴァルニェーニエ
心の高ぶり・動揺
期待と緊張が混ざる興奮です。
возбуждение ｜ヴァズブジュデーニエ
興奮・刺激
感情や神経の昂りを示します。
эйфория ｜エイフォリヤ
多幸感
幸福に満ちた高揚状態です。
восторг ｜ヴァストールグ
歓喜・感嘆
強い喜びに満ちた昂ぶりです。
страсть ｜ストラスチ
情熱
抑えきれない感情の燃焼を意味します。
азарт ｜アザールト
熱中・夢中
没頭するような興奮状態です。

チェコ語の言葉｜ Czech

Vzrušení ｜ヴズルシェニー
興奮
心が高まる一般的表現です。
Nadšení ｜ナドシェニー
熱意・感激
前向きな昂ぶりを意味します。
Euforie ｜エウフォリエ
多幸感
幸福感に満ちた高揚状態です。
Vášeň ｜ヴァーシェニュ
情熱
燃える感情の昂りです。
Rozechvění ｜ロゼフヴェニー
震える感動
繊細な興奮を示します。

リトアニア語の言葉｜ Lithuanian

Susijaudinimas ｜スシヤウディニマス
興奮・動揺
心が揺れる感情の高まりです。
Entuziazmas ｜エントゥジアズマス
熱意
前向きな昂ぶりを意味します。
Euforija ｜エウフォリヤ
多幸感
幸福に満ちた高揚です。
Aistra ｜アイストラ
情熱
燃えるような感情です。
Jaudulys ｜ヤウドゥリス
胸の高鳴り
期待に満ちた興奮を表します。

アイスランド語 / 古ノルド語の言葉｜ Icelandic / Old Norse

Æsing ｜アイシング
興奮・激昂
強く感情が高ぶる状態です。
Spennan ｜スペンナン
緊張感・高揚
期待を伴う昂りを意味します。
Ástríða ｜アウストリーダ
情熱
深く燃える感情です。
Unaður ｜ウーナズル
喜び・快感
幸福に満ちた高揚を表します。
Tryllingur ｜トリリングル
狂乱・熱狂
制御できないほどの興奮です。

Comment