『嬉しい』を表す世界の言葉一覧【24言語カタカナ読み付き】- かっこいい言葉・創作支援アイデア集

ノルウェー語の言葉｜ Norwegian

glede ｜グレーデ
喜び
基本的な嬉しさを示す語です。
lykke ｜リュッケ
幸福・幸運
満たされた喜びを意味します。
fornøyd ｜フォルノイド
満足した
穏やかな嬉しさを表します。
begeistring ｜ベガイストリング
熱中・歓喜
高揚した喜びを示します。
jubel ｜ユーベル
歓声・歓喜
祝いの場の喜びです。

スウェーデン語の言葉｜ Swedish

glädje ｜グレーディエ
喜び
明るい嬉しさを表します。
lycka ｜リュッカ
幸福・幸運
恵まれた喜びです。
nöjd ｜ヌイド
満足した
穏やかな喜びを意味します。
förtjusning ｜フェルトゥシュニング
感動・歓喜
心が弾む喜びです。
jubel ｜ユーベル
歓喜・歓声
祝いの喜びを示します。

フィンランド語の言葉｜ Finnish

ilo ｜イロ
喜び
純粋な嬉しさを表します。
onni ｜オンニ
幸運・幸福
恵まれた喜びを意味します。
tyytyväisyys ｜テュートゥヴァイシュース
満足
落ち着いた嬉しさを示します。
riemu ｜リエム
歓喜
強く高まる喜びです。
mielihyvä ｜ミエリヒュヴァ
快い喜び
心地よい嬉しさを表します。

アイルランド語の言葉｜ Irish / Gaelic

áthas ｜アーハス
喜び
穏やかな嬉しさを意味します。
sonas ｜ソナス
幸福
満ち足りた喜びです。
lúcháir ｜ルーハーイル
歓喜
心が弾むような喜びを表します。
pléisiúr ｜プレイシュー
楽しみ
心地よい嬉しさです。
gliondar ｜グリョンダル
陽気な喜び
明るい気分の嬉しさです。

ウェールズ語の言葉｜ Welsh / Celtic

llawenydd ｜ラウェニズ
喜び
基本的な嬉しさを表します。
hapusrwydd ｜ハピスルイス
幸福
満たされた喜びです。
bodlon ｜ボドロン
満足した
穏やかな嬉しさを意味します。
hyfrydwch ｜ヒヴルドゥフ
喜び・楽しさ
軽やかな嬉しさを表します。
gorfoledd ｜ゴルフォレズ
歓喜
大きく高まる喜びです。

韓国語の言葉｜ Korean

기쁨 ｜キップム
喜び
基本的な嬉しさを示します。
행복 ｜ヘンボク
幸福
満たされた喜びです。
즐거움 ｜チュルゴウム
楽しさ
明るい嬉しさを意味します。
환희 ｜ファニ
歓喜
高まる喜びを表します。
흐뭇함 ｜フムタム
ほほえましい満足
静かな嬉しさです。

中国語の言葉｜ Chinese

喜悦｜シエユエ
喜び
満ちる嬉しさを表します。
快乐｜クァイラー
楽しい・嬉しい
日常的な喜びです。
幸福｜シンフー
幸福
満たされた喜びを意味します。
欢喜｜ファンシー
喜ぶ・嬉しい
素直な喜びです。
欣喜｜シンシー
喜び
期待がかなった嬉しさを示します。

タイ語の言葉｜ Thai

ความสุข ｜クワームスック
幸福
満ち足りた喜びです。
ดีใจ ｜ディージャイ
嬉しい
感情としての喜びを表します。
ยินดี ｜インディー
喜んで・歓迎
相手への嬉しさを示します。
ปลาบปลื้ม ｜プラーププルーム
感激
深く感動する喜びです。
ร่าเริง ｜ラールーン
陽気な喜び
明るい嬉しさを意味します。

※ 掲載されている情報の正確さにはできる限り留意していますが、誤り等がありましたらお知らせください。
※注: 本記事は創作活動やネーミングなどのアイデアを提供するものです。

Contents

ノルウェー語の言葉｜ Norwegian
スウェーデン語の言葉｜ Swedish
フィンランド語の言葉｜ Finnish
アイルランド語の言葉｜ Irish / Gaelic
ウェールズ語の言葉｜ Welsh / Celtic
韓国語の言葉｜ Korean
中国語の言葉｜ Chinese
タイ語の言葉｜ Thai

嬉しいを表す外国語の広がり
1. FAQ よくある質問
  1. 「嬉しい」は外国語でどんな言い方がありますか？
  2. 深い幸福に近い「嬉しい」を表す言葉はありますか？

嬉しいを表す外国語の広がり

嬉しさを表す語は、単なる感情だけでなく幸福・祝福・安心・高揚など細かな心の状態を映します。たとえば ānanda は深い至福、Freude は明るい喜び、ดีใจ は素直な嬉しさといった違いがあります。気持ちに合う語を選ぶことで、名前や表現により具体的な感情を込められます。響きや意味を比べながら、自分にしっくりくる一語を見つけてみてください。