透明感のある響き、花や月を思わせる字面、品のよさがにじむ余韻。
中国語の女性名には、自然や宝石、詩の情景をそっと重ねたものが多く見られます。
ここでは、実際に使われている中国人女性の名前から、読み方（カナ）と意味、名に込められやすいイメージを添えて紹介します。
創作やネーミングを考えるときにもヒントになる名前が見つかるかもしれません。
美しい中国語の女性名 一覧
※本記事に掲載している名称や説明文は、創作やネーミングのヒントとして使用することを想定しています。正確な意味や発音については、辞書などの信頼できる資料でご確認ください。
花や香草に由来する名前
蘭・蓮・梅のように、香りや季節の気配をまとわせる名前です。やわらかい音と凛とした印象が同居し、可憐さだけでなく芯の強さも感じさせます。
- 秀兰 — Xiùlán｜シウラン
「秀（すぐれた）」＋「兰（蘭）」。
すっと背筋が伸びるような清らかさがあり、控えめでも印象に残る響きです。落ち着いた品と、やさしい強さが同居します。 - 桂兰 — Guìlán｜グイラン
「桂（桂花・香り）」＋「兰（蘭）」。
甘い香りの余韻がふわりと漂うような名です。柔らかいのに芯があり、穏やかな華やぎをまとわせたいときに似合います。 - 玉梅 — Yùméi｜ユイメイ
「玉（美玉）」＋「梅（梅の花）」。
凛と咲く梅の気配に、玉の清らかさが重なります。静けさの中に折れない意志があり、上品で強い印象を残します。 - 红梅 — Hóngméi｜ホンメイ
「红（赤い）」＋「梅」。
寒さの中で色を差す花の情景が浮かびます。可憐さに情熱が少し混ざり、まっすぐな決意をさりげなく感じさせます。 - 秀梅 — Xiùméi｜シウメイ
「秀（すぐれた）」＋「梅」。
すっきりした音に、清らかな気配が宿ります。知的で落ち着いた佇まいを保ちながら、やわらかな優しさも伝わる名です。 - 兰英 — Lányīng｜ランイン
「兰（蘭）」＋「英（すぐれた・英華）」。
香り立つ花の気品と、聡明さのイメージが合わさります。凛としていて、周りを静かに明るくする雰囲気が似合います。 - 芳 — Fāng｜ファン
香り、よい評判。
ひと息で呼べる短さの中に、やさしい華やぎがあります。派手になりすぎず、品のよさと親しみの両方を残せます。 - 芳芳 — Fāngfāng｜ファンファン
「芳（香り・美名）」の重ね。
呼びかけたときに柔らかく響き、距離が自然に近づく感じがあります。可憐で明るい印象を添えたいときに向きます。 - 茉莉 — Mòlì｜モーリー
ジャスミン（茉莉花）。
清潔感のある香りを思わせ、透明感が残る響きです。控えめなのに印象に残り、静かな可愛さを大切にできます。 - 海棠 — Hǎitáng｜ハイタン
海棠（カイドウ）。
花の雅やかさに、古風な詩情が混ざる名です。日常名としてはやや文学的ですが、上品で余韻の長い雰囲気が出ます。 - 蔷薇 — Qiángwēi｜チャンウェイ
バラ（薔薇）。
華やかさの中に、きりっとした強さが漂います。美しさに守りの気配を添えるような印象で、気高さを出したいときに映えます。 - 秋菊 — Qiūjú｜チウジュー
秋の菊。
派手すぎない落ち着いた美しさがあり、季節の深みを感じさせます。静かな誠実さや、品のある佇まいを表しやすい名です。 - 玉兰 — Yùlán｜ユイラン
玉蘭（モクレン）、または「玉」＋「兰（蘭）」。
透き通るような清らかさと、花の気品が同居する響きです。派手になりすぎず、静かな美しさが長く残ります。 - 秀莲 — Xiùlián｜シウリエン
「秀（すぐれた）」＋「莲（蓮）」。
泥に染まらず咲く蓮のイメージに、端正な明るさが重なります。柔らかいのに凛としていて、品よく整います。 - 雪莲 — Xuělián｜シュエリエン
雪蓮（雪のように白い蓮の名・高潔の象徴としても）。
ひんやりと澄んだ印象があり、清楚さが際立つ名です。静けさの中に芯があり、凛とした余韻を残します。 - 玉莲 — Yùlián｜ユイリエン
「玉（美玉）」＋「莲（蓮）」。
玉の清らかさと蓮の高潔さが重なり、上品でやさしい光が宿ります。控えめでも存在感がすっと立ち上がります。 - 梅芳 — Méifāng｜メイファン
「梅（梅の花）」＋「芳（香り・よい評判）」。
冬に咲く梅の強さに、香りの柔らかさが添えられます。落ち着きがあり、穏やかな気品をまとえる響きです。 - 桂芬 — Guìfēn｜グイフェン
「桂（桂花・月桂）」＋「芬（よい香り）」。
甘い香りの余韻がふわりと残る名です。可憐さの中に大人びた落ち着きがあり、上品にまとまりやすい響きです。 - 兰芳 — Lánfāng｜ランファン
「兰（蘭）」＋「芳（香り・美名）」。
蘭の気品に、やさしい香りが寄り添うような印象です。親しみやすいのに品が崩れにくく、柔らかな華があります。
玉や宝石を思わせる名前
玉や瑶、璇など、清らかな輝きを託す字を用いた名前です。上質さや大切に育てられる願いが重なり、静かな華やぎをまとった響きになります。
- 玉珍 — Yùzhēn｜ユイジェン
「玉（美玉）」＋「珍（大切・珍しい）」。
大事に思う気持ちがそのまま形になったような名です。控えめな響きでも温かさがあり、やわらかな品格をまとわせられます。 - 玉英 — Yùyīng｜ユイイン
「玉」＋「英（すぐれた・英華）」。
凛とした透明感があり、清らかな印象が残ります。静かな自信や誇りを表したいときに、派手すぎず上品に収まります。 - 玉玲 — Yùlíng｜ユイリン
「玉」＋「玲（澄んだ音・きらめき）」。
鈴のように澄む響きが美しく、軽やかな華やぎを添えられます。可憐さだけでなく、聡明な雰囲気も出しやすい名です。 - 玉芬 — Yùfēn｜ユイフェン
「玉」＋「芬（よい香り）」。
きれいな輝きと香りのイメージが重なり、柔らかい余韻が残ります。穏やかで親しみやすいのに、品が崩れにくい名です。 - 瑶瑶 — Yáoyáo｜ヤオヤオ
「瑶（美しい玉）」の重ね。
口にしたときの丸みが可愛らしく、親密な雰囲気が出ます。宝石のように大切にされるイメージが、自然に伝わってきます。 - 瑶琳 — Yáolín｜ヤオリン
「瑶（美玉）」＋「琳（美しい玉）」。
きらめきの要素が重なるのに、音は落ち着いていて上品です。華やかさを足しつつ、甘くなりすぎない名づけに向きます。 - 璇 — Xuán｜シュエン
美しい玉（玉名）。
一字名ならではの潔さがあり、静かな存在感を放ちます。短くても奥行きがあり、気品と凛とした印象をきれいに残せます。 - 璇玥 — Xuányuè｜シュエンユエ
「璇（美玉）」＋「玥（伝説の神珠）」。
きらめきの層が重なるような響きで、神秘と気品がにじみます。字面が端正なので、幻想味があっても上品にまとまります。 - 琳琳 — Línlín｜リンリン
「琳（美しい玉）」の重ね。
明るさと上品さのバランスがよく、呼びやすい響きです。可憐さよりも洗練を少し強めたいときにも、きれいに馴染みます。 - 珊珊 — Shānshān｜シャンシャン
「珊（珊瑚）」の重ね。
柔らかな海の光を思わせる響きで、優雅さが漂います。人当たりのよさや、静かな華やぎを表したいときに似合います。 - 璐璐 — Lùlù｜ルールー
「璐（美玉）」。
丸い音が続き、かわいらしさと高級感が同居します。軽やかなのに安っぽくならず、明るい雰囲気の名にも向きます。 - 珍珠 — Zhēnzhū｜ジェンジュー
真珠。
海で育つ光の粒を思わせ、素直に美しさが伝わります。やさしい響きの中に、守られてきた大切さや静かな誇りが宿ります。 - 玉婷 — Yùtíng｜ユーティン
「玉（美玉）」＋「婷（しなやかで美しい）」 。
すっと整った美しさが伝わる響きで、清楚さと優雅さが両立します。可憐でも幼く見えにくい名です。 - 玉洁 — Yùjié｜ユイジエ
「玉」＋「洁（清らか・潔い）」。
まっすぐで澄んだ印象があり、品のよさが際立ちます。落ち着いた佇まいの中に、静かな誠実さが感じられます。 - 玉莹 — Yùyíng｜ユイイン
「玉」＋「莹（きらめく・透明感）」。
光を受けてきらりと澄むような響きです。可憐さに知性が混ざり、甘くなりすぎず上品な余韻を残せます。 - 瑶琴 — Yáoqín｜ヤオチン
「瑶（美玉）」＋「琴（琴・高雅な楽器）」 。
宝石の輝きに、音楽の気配が重なる名です。しっとりと大人びた雰囲気があり、静かな華やぎが漂います。 - 瑾瑶 — Jǐnyáo｜ジンヤオ
「瑾」「瑶」いずれも美玉を表す字。
透明感のある気品が強く、字面も端正で整います。華やかでも落ち着きがあり、上品な主人公名にも似合います。 - 玉华 — Yùhuá｜ユイホア
「玉」＋「华（華やか・輝き）」 。
きらめきがありながら、押しつけがましくない明るさが出ます。華やぎと品格のバランスが取りやすい響きです。 - 明珠 — Míngzhū｜ミンジュー
明るく輝く珠、真珠のような宝。
素直に美しさが伝わり、祝福の意味合いも強い名です。凛とした明るさがあり、優雅な印象でまとまります。
Comment