「きっとうまくいく」の英語フレーズ一覧

英語で「きっとうまくいく」と伝えたい時、どのような表現を使えばよいでしょうか？

フォーマルな場面からカジュアルな会話、そしてスラングまで、様々なシチュエーションで使える英語フレーズを一覧にまとめました。ここでは、言語学習支援の一環として、あなたの語彙力をアップさせ、おしゃれでかっこいい英語フレーズを楽しく学べる内容を紹介します。ぜひ参考にしてください。

一般的・フォーマルな英語フレーズ

一般的・フォーマルな場面で「きっとうまくいく」と伝えるには、以下のフレーズが適しています。

Everything will be fine.

読み方: エブリシングウィルビーファイン
意味: 全てがうまくいくでしょう。
解説: 未来の出来事に対して楽観的な見方を示します。心配することはないというメッセージを伝えます。
使い方: 不安や心配をしている友人や家族を励ますときに使います。
シチュエーション: 例えば、友人が試験や仕事の面接前に緊張している時に。

It’s going to be okay.

読み方: イッツゴーイングトゥビーオーケー
意味: 大丈夫になるでしょう。
解説: 現在の困難が解決し、未来が明るいことを示唆します。安心感を与えます。
使い方: 誰かが問題や困難に直面している時に安心させるために使います。
シチュエーション: 例えば、家族が健康問題に直面している時に。

Things will work out.

読み方: シングズウィルワークアウト
意味: 物事はうまくいくでしょう。
解説: 困難な状況でも最終的には良い結果が得られるという希望を伝えます。
使い方: 困難な状況が解決するという希望を伝えたい時に使います。
シチュエーション: 例えば、プロジェクトがうまくいかない時に。

You’ll be alright.

読み方: ユーウィルビーオールライト
意味: あなたは大丈夫でしょう。
解説: 個人が困難を乗り越える力を持っているという自信を伝えます。
使い方: 個人的な困難を乗り越える力があることを励ます時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が失恋した時に。

All will be well.

読み方: オールウィルビーウェル
意味: 全てがうまくいくでしょう。
解説: 未来に対する楽観的な見通しを示します。古風で温かみのある表現です。
使い方: 未来に対する楽観的な見通しを示す時に使います。
シチュエーション: 例えば、家族が転職を心配している時に。

It will turn out well.

読み方: イットウィルターンアウトウェル
意味: 結果はうまくいくでしょう。
解説: 現在の努力や計画が最終的に良い結果をもたらすという確信を表します。
使い方: 結果が良い方向に向かうことを信じていることを伝えたい時に使います。
シチュエーション: 例えば、ビジネスの新しい試みが不安な時に。

You’ll make it through.

読み方: ユーウィルメイクイットスルー
意味: あなたは乗り越えられるでしょう。
解説: 困難な時期を乗り越えることができるという励ましのメッセージです。
使い方: 困難な時期を乗り越えることを励ます時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が試練に直面している時に。

You’ll get through this.

読み方: ユーウィルゲットスルーディス
意味: あなたはこれを乗り越えられるでしょう。
解説: 現在の困難な状況を乗り越える力があることを示します。
使い方: 目の前の困難を乗り越えられることを信じていることを伝える時に使います。
シチュエーション: 例えば、家族が病気と闘っている時に。

It’s going to work out.

読み方: イッツゴーイングトゥワークアウト
意味: うまくいくでしょう。
解説: 計画や努力が成功することを確信している時に使われます。
使い方: 計画や努力が成功することを確信している時に使います。
シチュエーション: 例えば、プロジェクトの進捗に不安を感じている時に。

Don’t worry, it will be alright.

読み方: ドントウォーリーイットウィルビーオールライト
意味: 心配しないで、大丈夫でしょう。
解説: 相手の心配を和らげるために使われます。安心感を提供します。
使い方: 誰かの心配を和らげるために使います。
シチュエーション: 例えば、友人が結果を心配している時に。

You got this.

読み方: ユーガットディス
意味: あなたならできるでしょう。
解説: 自信を持って挑戦するように促すために使われます。励ましの意味を持ちます。
使い方: 自信を持って挑戦するように促す時に使います。
シチュエーション: 例えば、試験やプレゼンテーションの前に。

It’ll be all good.

読み方: イルビーオールグッド
意味: 全てがうまくいくでしょう。
解説: 全てが良い方向に進むという楽観的な見方を示します。カジュアルな表現です。
使い方: 全てが良い方向に進むと楽観的に見ている時に使います。
シチュエーション: 例えば、旅行の計画に不安を感じている時に。

It’ll be fine in the end.

読み方: イルビーファインインジエンド
意味: 最終的にはうまくいくでしょう。
解説: 途中の困難があっても最終的には良い結果が得られるという信念を表します。
使い方: 最終的には全てがうまくいくと信じている時に使います。
シチュエーション: 例えば、プロジェクトが途中で困難に直面した時に。

It will be okay.

読み方: イットウィルビーオーケー
意味: 大丈夫でしょう。
解説: シンプルに安心感を伝えるために使われます。汎用性が高い表現です。
使い方: シンプルに安心感を伝えたい時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が困難な状況にいる時に。

You’ll be fine.

読み方: ユーウィルビーファイン
意味: あなたは大丈夫でしょう。
解説: 相手が困難な状況を乗り越えられるという信念を表します。
使い方: 相手の強さを信じていることを伝える時に使います。
シチュエーション: 例えば、誰かが新しい挑戦を始める時に。

スラング・カジュアルな英語フレーズ

日常会話やカジュアルなシチュエーションで使える「きっとうまくいく」を表すフレーズをご紹介します。

No worries.

読み方: ノーウォーリーズ
意味: 心配ないよ。
解説: オーストラリア発のカジュアルなフレーズで、全てが大丈夫だという意味を持ちます。
使い方: 日常会話で相手の心配を和らげる時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が予定通りにいかない時に。

You’ll crush it.

読み方: ユーウィルクラッシュイット
意味: うまくやれるよ。
解説: 「crush」は「圧倒する」という意味で、試験やプレゼンなどで成功を祈る時に使います。
使い方: 努力の結果が良いことを確信している時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が重要な試験や面接を控えている時に。

You got this in the bag.

読み方: ユーガットディスインザバッグ
意味: これは確実だよ。
解説: 「in the bag」は成功が確実であることを意味します。
使い方: 成功が確実であると確信している時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人がコンテストに参加する時に。

Piece of cake.

読み方: ピースオブケーキ
意味: 簡単だよ。
解説: これは非常に簡単であることを意味するスラングです。
使い方: 誰かが簡単に成功できると確信している時に使います。
シチュエーション: 例えば、簡単な仕事や課題を控えている時に。

You’re gonna nail it.

読み方: ユーアゴナネイルイット
意味: うまくやれるよ。
解説: 「nail it」は成功することを意味するスラングです。
使い方: 努力が報われると確信している時に使います。
シチュエーション: 例えば、試験やプレゼンの前に友人を励ます時に。

It’ll be a breeze.

読み方: イルビーアブリーズ
意味: 楽勝だよ。
解説: 「breeze」は「そよ風」の意味で、非常に簡単なことを示すスラングです。
使い方: 困難な状況が簡単に乗り越えられることを伝えたい時に使います。
シチュエーション: 例えば、簡単なテストや課題について話す時に。

It’s a sure thing.

読み方: イッツアシュアシング
意味: 確実だよ。
解説: これは成功が確実であることを意味します。
使い方: 成功が間違いないと感じている時に使います。
シチュエーション: 例えば、プロジェクトの成功を信じている時に。

No sweat.

読み方: ノースウェット
意味: 簡単だよ、問題ないよ。
解説: 「汗をかかない」という意味で、問題がないことを示すスラングです。
使い方: 問題がないと感じている時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が心配している時に。

You’ll ace it.

読み方: ユーウィルエースイット
意味: うまくいくよ。
解説: 「ace」は「エース」の意味で、試験や課題で最高の結果を出すことを意味します。
使い方: 誰かが試験やチャレンジを控えている時に使います。
シチュエーション: 例えば、友人が大事な試験を控えている時に。

You’ve got this.

読み方: ユーヴガットディス
意味: あなたならできるよ。
解説: 相手が成功することを確信していることを示します。
使い方: 自信を持って挑戦するように促す時に使います。
シチュエーション: 例えば、新しい挑戦を始める友人を励ます時に。

これらのカジュアルな表現は、特に親しい友人や家族との会話で使用されることが多く、日常会話でよく使われるフレーズです。状況に応じて使い分けてみてください。

以上、「きっとうまくいく」を表す英語フレーズの一覧でした。フォーマルからカジュアル、スラングまで、シチュエーションに応じて使い分けることで、あなたの英語表現力が格段にアップします。日常の会話やビジネスシーンで、これらのフレーズを活用してみてください。言語学習の一環として、おしゃれでかっこいいフレーズを取り入れ、楽しく学びましょう。