名前の読み方は国によって様々です。同じ名前でも地域や言語によって異なる表現が存在します。この記事では、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、日本語、ロシア語、ギリシャ語、ラテン語の9つの言語における名前の読み方の対照表を紹介します。創作やキャラクターネーミングにも役立つアイデアを提供し、語彙力を高めるお手伝いをします。
国によって読み方が違う名前一覧
男性名の国別読み方一覧
以下に、各国の男性名とその読み方を紹介します。これらの名前は、創作やキャラクターネーミングにおいても役立ちます。
Isaac (アイザック)
- ドイツ語：Isaak (イーザーク)
- フランス語：Isaac (イザック)
- スペイン語：Isaac (イサーク)
- イタリア語：Isacco (イサッコ)
- 日本語：アイザック
- ロシア語：Исаак (イサーク)
- ギリシャ語：Ισαάκ (イサーク)
- ラテン語：Isaacus (イサークス)
John (ジョン)
- ドイツ語：Johann (ヨハン)
- フランス語：Jean (ジャン)
- スペイン語：Juan (フアン)
- イタリア語：Giovanni (ジョバンニ)
- 日本語：ジョン
- ロシア語：Иоанн (イオアン)
- ギリシャ語：Ιωάννης (イオアンニス)
- ラテン語：Ioannes (イオアンネス)
Michael (マイケル)
- ドイツ語：Michael (ミヒャエル)
- フランス語：Michel (ミシェル)
- スペイン語：Miguel (ミゲル)
- イタリア語：Michele (ミケーレ)
- 日本語：マイケル
- ロシア語：Михаил (ミハイル)
- ギリシャ語：Μιχαήλ (ミハイル)
- ラテン語：Michael (ミカエル)
Peter (ピーター)
- ドイツ語：Peter (ペーター)
- フランス語：Pierre (ピエール)
- スペイン語：Pedro (ペドロ)
- イタリア語：Pietro (ピエトロ)
- 日本語：ピーター
- ロシア語：Пётр (ピョートル)
- ギリシャ語：Πέτρος (ペトロス)
- ラテン語：Petrus (ペトルス)
Joseph (ジョセフ)
- ドイツ語：Josef (ヨーゼフ)
- フランス語：Joseph (ジョゼフ)
- スペイン語：José (ホセ)
- イタリア語：Giuseppe (ジュゼッペ)
- 日本語：ジョセフ
- ロシア語：Иосиф (イオシフ)
- ギリシャ語：Ιωσήφ (イオシフ)
- ラテン語：Iosephus (イオセフス)
Robert (ロバート)
- ドイツ語：Robert (ローベルト)
- フランス語：Robert (ロベール)
- スペイン語：Roberto (ロベルト)
- イタリア語：Roberto (ロベルト)
- 日本語：ロバート
- ロシア語：Роберт (ロベルト)
- ギリシャ語：Ροβέρτος (ロヴェルトス)
- ラテン語：Robertus (ロベルトス)
David (デイビッド)
- ドイツ語：David (ダーヴィト)
- フランス語：David (ダヴィド)
- スペイン語：David (ダビド)
- イタリア語：Davide (ダビデ)
- 日本語：デイビッド
- ロシア語：Давид (ダヴィド)
- ギリシャ語：Δαβίδ (ダヴィド)
- ラテン語：David (ダヴィド)
William (ウィリアム)
- ドイツ語：Wilhelm (ヴィルヘルム)
- フランス語：Guillaume (ギヨーム)
- スペイン語：Guillermo (ギジェルモ)
- イタリア語：Guglielmo (グリエルモ)
- 日本語：ウィリアム
- ロシア語：Вильям (ヴィリヤム)
- ギリシャ語：Γουλιέλμος (グリエルモス)
- ラテン語：Gulielmus (グリエルムス)
James (ジェームズ)
- ドイツ語：Jakob (ヤーコプ)
- フランス語：Jacques (ジャック)
- スペイン語：Santiago (サンティアゴ)
- イタリア語：Giacomo (ジャコモ)
- 日本語：ジェームズ
- ロシア語：Яков (ヤコフ)
- ギリシャ語：Ιάκωβος (ヤコボス)
- ラテン語：Iacobus (ヤコブス)
Thomas (トーマス)
- ドイツ語：Thomas (トーマス)
- フランス語：Thomas (トマ)
- スペイン語：Tomás (トマス)
- イタリア語：Tommaso (トンマーゾ)
- 日本語：トーマス
- ロシア語：Фома (フォマ)
- ギリシャ語：Θωμάς (ソマス)
- ラテン語：Thomas (トマス)
Edward (エドワード)
- ドイツ語：Eduard (エドゥアルト)
- フランス語：Édouard (エドゥアール)
- スペイン語：Eduardo (エドゥアルド)
- イタリア語：Edoardo (エドアルド)
- 日本語：エドワード
- ロシア語：Эдуард (エドゥアルド)
- ギリシャ語：Εδουάρδος (エドゥアルドス)
- ラテン語：Eduardus (エドゥアルドゥス)
Charles (チャールズ)
- ドイツ語：Karl (カール)
- フランス語：Charles (シャルル)
- スペイン語：Carlos (カルロス)
- イタリア語：Carlo (カルロ)
- 日本語：チャールズ
- ロシア語：Карл (カール)
- ギリシャ語：Κάρολος (カロロス)
- ラテン語：Carolus (カロルス)
Henry (ヘンリー)
- ドイツ語：Heinrich (ハインリヒ)
- フランス語：Henri (アンリ)
- スペイン語：Enrique (エンリケ)
- イタリア語：Enrico (エンリコ)
- 日本語：ヘンリー
- ロシア語：Генрих (ゲンリヒ)
- ギリシャ語：Ερρίκος (エリコス)
- ラテン語：Henricus (ヘンリクス)
George (ジョージ)
- ドイツ語：Georg (ゲオルク)
- フランス語：Georges (ジョルジュ)
- スペイン語：Jorge (ホルヘ)
- イタリア語：Giorgio (ジョルジョ)
- 日本語：ジョージ
- ロシア語：Георгий (ゲオルギー)
- ギリシャ語：Γεώργιος (ゲオルギオス)
- ラテン語：Georgius (ゲオルギウス)
コメント