恐れ・怯えを表す英単語
危険を感じる本能的な恐怖と、想像がふくらんで増幅する怯えを表す感情です。身がすくむような感覚から、胸の奥に居座る恐れまで含む表現です。
- fear — フィア
恐れ。
最も基本的な恐怖を示す語。危険を察したときに心が引き締まる感覚を素直に表します。 - terror — テラー
強烈な恐怖。
逃げ出したくなるほどの激しい恐れ。瞬間的な衝撃を伴う場面に合います。 - fright — フライト
突然の驚きによる恐怖。
予想外の出来事に心が跳ね上がる感覚。短く鋭い恐れを伝えます。 - horror — ホラー
戦慄。
目を背けたくなるような恐怖。強い嫌悪も含み、長く残る印象があります。 - alarm — アラーム
危険の警戒感。
危険を察知した瞬間の心の動き。恐怖に入る直前の緊張が含まれます。 - phobia — フォビア
恐怖症。
特定の対象に対して強く反応する恐れ。理屈では抑えにくい感覚を表します。 - trepidation — トレピデーション
震えるような不安。
期待と恐れが混ざる場面に合う語。慎重さがにじむ響きです。 - cowardice — カワーディス
臆病さ。
恐れから踏み出せない心の状態。自己評価の低さを含むこともあります。 - timidity — ティミディティ
気弱さ。
控えめで怯えがちな性質を指します。柔らかな弱さを帯びた語です。 - paranoia — パラノイア
被害的な恐れ。
根拠が薄いまま疑いが膨らむ状態。現実と想像の境目が揺らぐ感覚です。 - startle — スタートル
びくっとする驚き。
一瞬の刺激で体が跳ねる反応。小さくても確かな恐れの動きを伝えます。 - trigger — トリガー
引き金になる刺激。
ある言葉や場面で急に気持ちが揺れるときに使われます。過去の経験に触れる瞬間を、短く鋭く示せます。 - emotional flashback — エモーショナル・フラッシュバック
感情のフラッシュバック。
映像ではなく感情だけが昔に引き戻される感覚です。突然の冷えや焦りなど、理由の分からない揺れに言葉を与えます。 - dissociation — ディソシエイション
解離・現実感の薄れ。
怖さや負担が強いとき、心が距離を取るように感じる状態です。自分が自分でないような静かな隔たりを含みます。 - shutdown — シャットダウン
心が閉じる反応。
疲れや恐れで言葉が出ず、動けなくなる感じです。抵抗というより防衛で起きる沈黙として描写しやすい語です。 - avoidance — アヴォイダンス
回避。
怖さや痛みを避けようとして距離を取る行動や心の癖です。やる気がないのではなく守りたい気持ちが透けます。 - hypervigilance — ハイパーヴィジランス
過覚醒・過度な警戒。
小さな音や気配にも敏感になり、常に身構える状態です。安心できない日々の緊張感を、具体的に言い表せます。
悲しみ・喪失を表す英単語
涙が出る悲しみだけでなく、失ったものを抱えたまま続く痛みを表す感情です。しんみりした憂いから深い悲嘆まで言い表す表現です。
- sadness — サッドネス
悲しみ。
最も基本的な感情語で、静かな落ち込みに合います。重すぎず日常にもなじむ響きです。 - sorrow — ソロウ
深い悲しみ。
心に長く残る痛みを表します。文学的な余韻を帯びた語です。 - grief — グリーフ
深い悲嘆。
喪失によって生まれる重い感情。時間をかけて向き合う感覚があります。 - despair — ディスペア
絶望。
希望が見えない状態を示します。光が遠のく印象を持つ語です。 - melancholy — メランコリー
憂うつ。
静かで美しい悲しみを含む語。落ち着いた場面に似合います。 - misery — ミザリー
惨めさ。
苦しみが続く状態を表します。重たい空気がにじむ語です。 - heartbreak — ハートブレイク
心の痛み。
人間関係の喪失に多く使われる語。胸が裂けるような感覚があります。 - mourning — モーニング
喪に服す悲しみ。
失った存在を悼む時間の感情。静かな敬意を含みます。 - gloom — グルーム
暗い沈み込み。
気分が曇る状態を表します。空気まで暗くなるような印象があります。 - depression — ディプレッション
深い落ち込み。
気力が落ちた状態を指します。日常感覚としても使われます。 - desolation — デソレイション
荒涼とした悲しみ。
何も残らない空虚を含む語。風景のような静けさがあります。 - hurt — ハート
傷ついた気持ち。
痛みは大きくなくても、心に小さな傷が残る感覚です。日常会話でも小説でも使いやすく、感情の輪郭が自然に出ます。 - longing — ロンギング
切ない憧れ・恋しさ。
届かないものを求める気持ちです。悲しみの中に温度が残り、失ったものを抱きしめるような余韻があります。 - yearning — ヤーニング
強い切望。
longingより文学的で、胸の奥が引っぱられる感じが出ます。名前や物語のモチーフにも使える、情緒の深い語です。 - nostalgia — ノスタルジア
郷愁。
過去を懐かしむ甘さと、戻れない切なさが混ざります。明るい思い出でも、どこか胸が痛む感じをきれいに描けます。 - homesickness — ホームシックネス
ホームシック。
故郷や安心できる場所を恋しく思う感情です。旅や環境の変化の場面で、寂しさの核を自然に置けます。
落胆・失望を表す英単語
期待が外れたときのがっかり感や、信じたものが崩れる失望を表す感情です。静かな落ち込みと鋭いショックの両方を含む表現です。
- disappointment — ディサポイントメント
失望。
期待が届かなかったときの感情。日常的で幅広く使えます。 - discouragement — ディスカレッジメント
気落ち。
続ける力が弱まる感覚。静かな落胆に合います。 - disillusionment — ディスイリュージョンメント
幻滅。
信じていたものが崩れる感覚。価値観の揺れを含みます。 - hopelessness — ホープレスネス
希望のなさ。
先が見えないときの静かな落ち込みを表します。 - downheartedness — ダウンハーテッドネス
気弱な落胆。
静かにしぼむ心を柔らかく表す語です。 - resignation — レジグネイション
あきらめ。
抵抗をやめ受け入れる感情。静かな終わりの印象があります。 - upset — アップセット
動揺・気持ちが乱れる。
怒りと悲しみの間にある揺れを、軽めに言えます。感情の理由を細かく説明しなくても、乱れた状態が伝わります。 - distress — ディストレス
苦痛・心の負担。
落ち込みより切迫感があり、助けが必要な感じも含みます。心の痛みが現実の重さとして迫るときに合います。 - agitation — アジテイション
焦燥・そわそわ。
落ち着かず、体の内側がざわめく感じです。restlessnessより緊迫し、怒りの手前の苛立ちにも寄せられます。 - exasperation — エグザスパレイション
うんざりする苛立ち。
我慢の糸がすり減った末の怒り手前の感情です。ため息のような疲れが混ざり、対人場面のリアルさが出ます。 - dismay — ディスメイ
動揺する落胆。
驚きと失望が一緒に来る感覚です。「そんなはずは」と思う間もなく心が沈む、短いショックの色が含まれます。 - shock — ショック
衝撃。
感情というより心に走る衝突のような感覚です。失望や恐れの入り口として使うと、場面の温度が一気に伝わります。 - disbelief — ディスビリーフ
信じられない気持ち。
現実を受け止めきれず、心が止まる感覚です。怒りや悲しみに移る前の、空白のような瞬間を表せます。
Comment