ロシア語を学び始めるとき、最初に覚えたいのが「挨拶の言葉」。
「こんにちは」や「ありがとう」などのフレーズは、相手との距離を一気に縮めてくれる大切な一言です。
ここでは、ロシア語の挨拶50種類をカテゴリごとにまとめました。
日常でよく使うフレーズはもちろん、ビジネスやお祝いの場でも役立つ表現まで幅広く紹介しています。
発音のカタカナ表記も付けているので、初心者の方でも安心して練習できますよ。
まずは気になるひとことから、ロシア語で「心を伝える」第一歩を踏み出してみませんか?
ロシア語の挨拶一覧
※ 掲載されている情報の正確さにはできる限り留意していますが、誤り等がありましたらお知らせください。
✅ 1. 基本の挨拶(カジュアル・フォーマル)
- Здравствуйте(ズドラーストヴィチェ)- こんにちは(丁寧)
- Привет(プリヴェート)- やあ!(カジュアル)
- Здравствуй(ズドラーストヴイ)- こんにちは(親しい相手に)
- Добро пожаловать(ドブラ パジャーロヴァチ)- ようこそ
- Рад вас видеть(ラート ヴァス ヴィージェチ)- お会いできて嬉しいです(男性)
- Рада вас видеть(ラーダ ヴァス ヴィージェチ)- お会いできて嬉しいです(女性)
✅ 2. 時間帯の挨拶
- Доброе утро(ドーブラエ ウートラ)- おはようございます
- Добрый день(ドーブリィ ジェーニ)- こんにちは
- Добрый вечер(ドーブリィ ヴィーチェル)- こんばんは
- Спокойной ночи(スパコーイナイ ノーチ)- おやすみなさい
✅ 3. 別れの挨拶
- До свидания(ダスヴィダーニャ)- さようなら
- Пока(パカー)- バイバイ(カジュアル)
- До скорого(ダスコーロヴァ)- また近いうちに
- До встречи(ダフストレーチ)- また会いましょう
- Увидимся(ウヴィージムシャ)- またね
- Прощай(プラシャーイ)- 永遠の別れ(小説や感情的な別れ)
✅ 4. 感謝・謝罪の表現
- Спасибо(スパシーバ)- ありがとう
- Большое спасибо(バリショーエ スパシーバ)- 本当にありがとう
- Благодарю(ブラガダリュー)- 感謝します(フォーマル)
- Пожалуйста(パジャールスタ)- どういたしまして / どうぞ
- Извините(イズヴィニーチェ)- すみません(丁寧)
- Простите(プロスチーチェ)- ごめんなさい(フォーマル)
- Извини(イズヴィニー)- ごめんね(カジュアル)
✅ 5. 調子を尋ねるフレーズ
- Как дела?(カク ジェラー?)- 元気?
- Как вы?(カク ヴィ?)- お元気ですか?(丁寧)
- Как поживаете?(カク パジヴァーイチェ?)- ご機嫌いかがですか?
- Всё хорошо?(フショー ハラショー?)- 大丈夫?
- Что нового?(シトー ノーヴァヴァ?)- 最近どう?
- Чем занимаешься?(チェム ザニマーイシシャ?)- 何してるの?
✅ 6. お祝い・イベントの挨拶
- С днём рождения!(スドニョーム ラジュジェーニヤ)- 誕生日おめでとう!
- С Новым годом!(スノーヴィム ゴーダム)- 新年おめでとう!
- С Рождеством!(スラジュディストヴォーム)- メリークリスマス!
- С праздником!(ス プラーズニカム)- お祝いの日おめでとう!
- Хорошего дня!(ハローシヴァ ダニャー)- 良い一日を!
- Удачи!(ウダーシ)- 幸運を!
✅ 7. ビジネス・丁寧な表現
- Доброе утро, уважаемые коллеги(ドーブラエ ウートラ、ウヴァジャーエムィエ カリェーギ)- おはようございます、皆さん(ビジネス)
- Рад(а) вас приветствовать(ラート/ラーダ ヴァス プリヴェートストヴァヴァチ)- 歓迎いたします
- С уважением(ス ウヴァジェーニエム)- 敬具(メールの結びなど)
- Желаю успехов(ジュラーイウ ウスペーハフ)- ご成功をお祈りします
- Было приятно с вами познакомиться(ブィラ プリヤートナ ス ヴァーミ パズナコーミッツァ)- お会いできて嬉しかったです
✅ 8. その他の便利な挨拶・日常のひとこと
- Алло!(アロ!)- もしもし(電話)
- Давно не виделись(ダヴノー ニ ヴィージェリス)- 久しぶり!
- Береги себя(ベリギ セビャ)- お体に気をつけて
- Счастливо!(シャスリーヴァ)- 幸せでね!(別れの言葉)
- С Богом!(ス ボーガム)- 神のご加護を!(別れのときに)
- Не за что(ニェー ザ シュタ)- どういたしまして(カジュアル)
- Всего хорошего(フシヴォー ハローシヴァ)- お元気で!
- Приятного дня!(プリヤートナヴァ ダニャー)- 素敵な一日を!
- Приветствую!(プリヴェートストヴユ)- ご挨拶します!(ややフォーマル)
- Сердечно приветствую!(シェルヂェーチナ プリヴェートストヴユ)- 心からご挨拶します
※読み方・発音表記は日本語の読み方としての近似で、実際の発音とは異なる場合がありますので参考程度としてください。
🎭 ロシア語の挨拶が持つ文化的な背景
挨拶はとても大切なコミュニケーション。
たとえ親しい友人同士でも、家に入る前や電話の最初にはしっかりと挨拶を交わすのが基本。
ロシア語の挨拶はフォーマルとカジュアルの使い分けがはっきりしているのも特徴です。
初対面では「Здравствуйте(こんにちは)」、親しい間柄では「Привет(やあ!)」など、相手との関係性によって使い分けることで、より丁寧で自然なコミュニケーションが可能になります。
日常の何気ない一言が、相手との信頼関係を築く第一歩となる――それがロシア語の挨拶の奥深さです。
まとめ
今回は、ロシア語の挨拶フレーズを50種類ご紹介しました。
どの言葉も、ロシアの人々の心づかいや文化が感じられる表現ばかりです。
まずは「ありがとう(Спасибо)」や「こんにちは(Здравствуйте)」のような基本から始めて、
少しずつ自分の気持ちに合うフレーズを増やしていきましょう。
たった一言の挨拶が、あなたとロシア語話者との間にあたたかい橋をかけてくれるはずです。
Comment